Deutsch-Englisch Übersetzung für "grease-soaked lining"

"grease-soaked lining" Englisch Übersetzung

grease
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tierisches Fett, Schmalz Schmiermittel, Schmiere Wollfett Schmutz-, Flechtenmauke Feist
  • (zerlassenes) tierisches Fett, Schmalzneuter | Neutrum n
    grease from animals
    grease from animals
  • Schmiermittelneuter | Neutrum n, -fettneuter | Neutrum n
    grease engineering | TechnikTECH
    Schmierefeminine | Femininum f
    grease engineering | TechnikTECH
    grease engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • Wollfettneuter | Neutrum n
    grease from wool
    grease from wool
  • Schmutz-, Flechtenmaukefeminine | Femininum f
    grease veterinary medicine | TiermedizinVET of horses
    grease veterinary medicine | TiermedizinVET of horses
  • Feistneuter | Neutrum n
    grease hunting | JagdJAGD fat
    grease hunting | JagdJAGD fat
Beispiele
  • in grease, in pride (or | oderod prime) of grease
    feist, fett
    in grease, in pride (or | oderod prime) of grease
grease
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einfetten, schmieren, ölen beschmieren mit Schmutzmauke infizieren
  • (ein)fetten, schmieren, ölen
    grease engineering | TechnikTECH
    grease engineering | TechnikTECH
Beispiele
  • to grease the wheels of einer Sache figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to grease the wheels of einer Sache figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to grease the wheels of
    (etwas) in Schwung bringen (especially | besondersbesonders durch Schmiergelder)
    to grease the wheels of
  • like greased lightning slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    blitzartig, wie ein geölter Blitz
    like greased lightning slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • also | aucha. grease the palm (or | oderod hand) of bribe
    (jemanden) schmieren, bestechen
    also | aucha. grease the palm (or | oderod hand) of bribe
  • beschmieren
    grease cover with grease
    grease cover with grease
  • mit Schmutzmauke infizieren
    grease veterinary medicine | TiermedizinVET horse
    grease veterinary medicine | TiermedizinVET horse
soak
[souk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich voll Wasser saugen, durchtränkt werden durchsickern durch durch nass sein langsam einsickern -dringen saufen, unmäßig trinken
Beispiele
  • (durch)sickern
    soak seep
    soak seep
Beispiele
  • durchand | und u. durch nass sein
    soak be thoroughly wet
    soak be thoroughly wet
Beispiele
  • langsam einsickernor | oder od -dringen
    soak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    soak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • saufen
    soak drink to excess familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    unmäßig trinken
    soak drink to excess familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    soak drink to excess familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
soak
[souk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einweichen, eintauchen, nass werden lassen langsam durchdringen, durchnässen besoffen machen saufen, im Übermaß trinken aufsaugen verprügeln, verdreschen aussaugen, übermäßig belasten versetzen, verpfänden schröpfen
Beispiele
  • (jemanden) besoffen machen
    soak make drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    soak make drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (etwas) saufen
    soak drink to excess familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    im Übermaß trinken
    soak drink to excess familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    soak drink to excess familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • verprügeln, verdreschen
    soak beat up American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    soak beat up American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (jemanden) aussaugen, übermäßig belasten
    soak overcharge slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    soak overcharge slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • versetzen, verpfänden
    soak pawn slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    soak pawn slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (jemanden) schröpfen
    soak fleece slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    soak fleece slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • soak syn → siehe „drench“
    soak syn → siehe „drench“
  • soak → siehe „impregnate“
    soak → siehe „impregnate“
  • soak → siehe „saturate“
    soak → siehe „saturate“
  • soak → siehe „steep“
    soak → siehe „steep“
Beispiele
  • to soaksomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
    jemandemsomething | etwas etwas abknöpfen
    to soaksomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
soak
[souk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einweichen, Durchweichen, Durchtränken Durchtränktsein, Eingeweichtsein Einweichflüssigkeit Säuferin, Trunkenbold, Suff schwerer Schlag Pfand
  • Einweichenneuter | Neutrum n
    soak
    Durchweichenneuter | Neutrum n
    soak
    Durchtränkenneuter | Neutrum n
    soak
    soak
  • Durchtränktseinneuter | Neutrum n
    soak state of being soaked
    Eingeweichtseinneuter | Neutrum n
    soak state of being soaked
    soak state of being soaked
  • Einweichflüssigkeitfeminine | Femininum f
    soak liquid
    soak liquid
  • Säufer(in), Trunkenboldmasculine | Maskulinum m
    soak drunkard slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    soak drunkard slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Suffmasculine | Maskulinum m
    soak drinking bout slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    soak drinking bout slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • schwerer Schlag
    soak blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    soak blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Pfandneuter | Neutrum n
    soak security slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    soak security slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
soaked
[soukt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durchnässt
Beispiele
greasing
[ˈgriːsiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schmier…
  • Schmier…
    greasing engineering | TechnikTECH
    greasing engineering | TechnikTECH
Beispiele
soaking
[ˈsəʊkɪŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
klitschnass
soaking
[ˈsəʊkɪŋ]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
triefend nass
Beispiele
lining
[ˈlainiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Füttern, AusFütterung Verkleidung, Auskleidung, Versteifung BremsBelag AusFütterung, Futter Lagerausguss Inhalt Kapitalband Isolationsschicht, Isolierung
  • Futter(stoffmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
    lining material used in clothes
    (Aus)Fütterungfeminine | Femininum f
    lining material used in clothes
    lining material used in clothes
  • Fütternneuter | Neutrum n
    lining process
    (Aus)Fütterungfeminine | Femininum f
    lining process
    lining process
  • Verkleidungfeminine | Femininum f
    lining rigid material
    Auskleidungfeminine | Femininum f
    lining rigid material
    Versteifungfeminine | Femininum f
    lining rigid material
    lining rigid material
  • (Brems)Belagmasculine | Maskulinum m
    lining automobiles | AutoAUTO of brakes
    lining automobiles | AutoAUTO of brakes
  • Lagerausgussmasculine | Maskulinum m
    lining of bearing
    lining of bearing
  • Inhaltmasculine | Maskulinum m
    lining contents figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lining contents figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Kapitalbandneuter | Neutrum n
    lining book-binding
    lining book-binding
  • Isolation(sschicht)feminine | Femininum f
    lining electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Isolierungfeminine | Femininum f
    lining electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    lining electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
grease heel
, grease-heelsnoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schmutz-, Flechtenmauke
  • Schmutz-, Flechtenmaukefeminine | Femininum f
    grease heel veterinary medicine | TiermedizinVET of horses
    grease heel veterinary medicine | TiermedizinVET of horses
apron lining
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beschalung der Treppenbalken
  • Beschalungfeminine | Femininum f der Treppenbalken
    apron lining architecture | ArchitekturARCH
    apron lining architecture | ArchitekturARCH
soak up
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufsaugen, genießen, in sich hineinsaugen
  • aufsaugen Flüssigkeit
    soak up
    soak up
  • genießen Sonne
    soak up
    soak up
  • in sich (accusative (case) | Akkusativakk) hineinsaugen Atmosphäre
    soak up
    soak up