erhöhte Temperatur - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„erhöht“: Adjektiv

erhöht

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

raised, elevated increased, heightened, intensified raised, increased, higher increased raised, raised, increased sharp

raised
erhöht Stelle, Platz etc

elevated
erhöht Stelle, Platz etc

erhöht Stelle, Platz etc

increased
erhöht Sorgfalt, Einfluss, Spannung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

heightened
erhöht Sorgfalt, Einfluss, Spannung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

intensified
erhöht Sorgfalt, Einfluss, Spannung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

erhöht Sorgfalt, Einfluss, Spannung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

mit erhöhter Aufmerksamkeit

with greater attention

mit erhöhter Aufmerksamkeit
in erhöhtem Maße in hohem Maße

to a high degree

in erhöhtem Maße in hohem Maße
in erhöhtem Maße in höherem Maße

to a higher degree

in erhöhtem Maße in höherem Maße

raised
erhöht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

increased
erhöht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

higher
erhöht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

erhöht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

increased
erhöht Technik | engineeringTECH Geschwindigkeit

erhöht Technik | engineeringTECH Geschwindigkeit

raised
erhöht Medizin | medicineMED Temperatur

erhöht Medizin | medicineMED Temperatur
raised
erhöht Medizin | medicineMED Blutdruck

increased
erhöht Medizin | medicineMED Blutdruck

erhöht Medizin | medicineMED Blutdruck

Beispiele

erhöhte Temperatur haben

to have (oder | orod run) a temperature

erhöhte Temperatur haben

sharp
erhöht Musik | musical termMUS

erhöht Musik | musical termMUS

Beispiele

erhöhtes G

G sharp

erhöhtes G

„Temperatur“: Femininum

Temperatur

[tɛmperaˈtuːr]Femininum | feminine f <Temperatur; Temperaturen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

temperature temperature temperament

temperature
Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS

Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS

Beispiele

es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen

the lowest temperature for years was recorded

es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen
zulässige Temperatur

temperature limit

zulässige Temperatur
bei Temperaturen unter null

at temperatures below zero

bei Temperaturen unter null
eine Temperatur von 20oCelsius

a temperature of 20 degrees centigrade

eine Temperatur von 20oCelsius
die Temperatur ist unter null Grad gesunken

the temperature has dropped below zero (oder | orod freezing [point])

die Temperatur ist unter null Grad gesunken
die Temperatur ist gestiegen

the temperature has risen (oder | orod gone up)

die Temperatur ist gestiegen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

temperature
Temperatur Medizin | medicineMED

Temperatur Medizin | medicineMED

Beispiele

erhöhte Temperatur

high temperature

erhöhte Temperatur
Temperatur haben Fieber

to have a temperature

Temperatur haben Fieber
jemandem die Temperatur messen

to take sb’s temperature

jemandem die Temperatur messen

temperament
Temperatur Musik | musical termMUS

Temperatur Musik | musical termMUS

Beispiele

[un]gleich schwebende Temperatur

[un]equal temperament

[un]gleich schwebende Temperatur

„Jahresmittel“: Neutrum

Jahresmittel

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

annual mean annual average

annual (oder | orod yearly) average
Jahresmittel Jahresdurchschnitt

Jahresmittel Jahresdurchschnitt

annual mean
Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Beispiele

Jahresmittel der Temperatur

annual mean temperature

Jahresmittel der Temperatur

„Gefechtsbereitschaft“: Femininum

Gefechtsbereitschaft

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

combat readiness

combat readiness
Gefechtsbereitschaft

Gefechtsbereitschaft

Beispiele

in erhöhter Gefechtsbereitschaft

fully combat-ready

in erhöhter Gefechtsbereitschaft

„Temp.“: Abkürzung

Temp.

Abkürzung | abbreviation abk (= Temperatur)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

temp.

temp.
Temp.

Temp.

„high-temperature“: adjective

high-temperature

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hochtemperatur…

Hochtemperatur…
high-temperature

high-temperature

Beispiele

high-temperature steel

warmfester Stahl

high-temperature steel
high-temperature strength of steel

Warmfestigkeit

high-temperature strength of steel

„Tagesmittel“: Neutrum

Tagesmittel

Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

daily mean

daily mean
Tagesmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Tagesmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Beispiele

Tagesmittel der Temperatur

daily mean of (air) temperature

Tagesmittel der Temperatur

„temperature“: noun

temperature

[ˈtempərəʧə(r); -prə-; -pri-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Temperatur KörperTemperatur erhöhte Temperatur, Fieber Mildheit, Milde Gemäßigtheit Temperament, Naturell, Gemütsart

Temperaturfeminine | Femininum f
temperature physics | PhysikPHYS

temperature physics | PhysikPHYS

Beispiele

at a temperature of 50 degrees

bei einer Temperatur von 50 Grad

at a temperature of 50 degrees

(Körper)Temperaturfeminine | Femininum f
temperature medicine | MedizinMED

temperature medicine | MedizinMED

Beispiele

to take sb’s temperature

jemandes Temperatur messen, bei jemandem Fieber messen

to take sb’s temperature

erhöhte Temperatur, Fieberneuter | Neutrum n
temperature medicine | MedizinMED high temperature familiar, informal | umgangssprachlichumg

temperature medicine | MedizinMED high temperature familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to have a temperature

Fieberor | oder od erhöhte Temperatur haben

to have a temperature

Mildheitfeminine | Femininum f
temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Mildefeminine | Femininum f
temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gemäßigtheitfeminine | Femininum f
temperature moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

temperature moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Temperamentneuter | Neutrum n
temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Naturellneuter | Neutrum n
temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gemütsartfeminine | Femininum f
temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„room temperature“: noun

room temperature

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zimmer-, Raumtemperatur

Zimmer-, Raumtemperaturfeminine | Femininum f
room temperature

room temperature

Beispiele

at room temperature

bei Raumtemperatur

at room temperature

„Augeninnendruck“: Maskulinum

Augeninnendruck

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

intraocular pressure

intraocular pressure
Augeninnendruck

Augeninnendruck

Beispiele

erhöhter Augeninnendruck

raised intraocular pressure

erhöhter Augeninnendruck

Deutsch-Englisch Übersetzung für "erhöhte Temperatur"