Deutsch-Englisch Übersetzung für "entgingen"

"entgingen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie entringen?
Haaresbreite
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
by a hairsbreadth not an inch he escaped death by a hairsbreadth (
Beispiele
  • um Haaresbreite
    by a hair(s)breadth (auch | alsoa. hair’s breadth britisches Englisch | British EnglishBr )
    um Haaresbreite
  • er entging dem Tod (nur) um Haaresbreite
    he escaped death by a hair(s)breadth (oder | orod by the skin of his teeth)
    er entging dem Tod (nur) um Haaresbreite
Beispiele
  • nicht um Haaresbreite
    not an inch
    nicht um Haaresbreite
entgehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nobody can escape his fate... escapes... to miss sth... he did not miss a word... he cannot fail to notice that …... he seized the opportunity...
Beispiele
Beispiele
  • jemandem entgehen von Fehler, Tatsache etc
    to escape (oder | orod elude)jemand | somebody sb, to escape sb’s notice
    jemandem entgehen von Fehler, Tatsache etc
  • etwas entgeht jemandem
    etwas | somethingsth escapesjemand | somebody sb,jemand | somebody sb missesetwas | something sth,jemand | somebody sb fails to noticeetwas | something sth
    etwas entgeht jemandem
  • ihm entging kein Wort
    he did not miss a word
    ihm entging kein Wort
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele