„ehemalig“: Adjektiv ehemaligAdjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) former, sometime, onetime, erstwhile late former ehemalig früher sometime ehemalig früher onetime ehemalig früher erstwhile ehemalig früher ehemalig früher Beispiele der ehemalige Präsident the former president, the ex-president der ehemalige Präsident ein ehemaliger Soldat a former (oder | orod an old) soldier, an ex-soldier (oder | orod ex-serviceman) ein ehemaliger Soldat ehemaliger Schüler [Student] former pupil auch | alsoa. old boy britisches Englisch | British EnglishBr alumnus besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS ehemaliger Schüler [Student] late ehemalig verstorben ehemalig verstorben
„Frontkämpfer“: Maskulinum FrontkämpferMaskulinum | masculine m, FrontkämpferinFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) front-line soldier front-line soldier Frontkämpfer Militär, militärisch | military termMIL Frontkämpfer Militär, militärisch | military termMIL Beispiele ehemaliger Frontkämpfer front-line veteran ehemaliger Frontkämpfer
„Stasimitarbeiter“: Maskulinum StasimitarbeiterMaskulinum | masculine m, StasimitarbeiterinFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) member of the Stasi member of the Stasi Stasimitarbeiter Stasimitarbeiter Beispiele ehemaliger Stasimitarbeiter former member of the Stasi ehemaliger Stasimitarbeiter
„Soldat“: Maskulinum Soldat [zɔlˈdaːt]Maskulinum | masculine m <Soldaten; Soldaten> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) soldier, army, serviceman, military soldier soldier, dinergate, European firebug pawn soldier Soldat Militär, militärisch | military termMIL serviceman Soldat Militär, militärisch | military termMIL Soldat Militär, militärisch | military termMIL auch | alsoa. armySingular | singular sg Soldat Militär, militärisch | military termMIL pl militarySingular | singular sg Soldat Militär, militärisch | military termMIL pl Soldat Militär, militärisch | military termMIL pl Beispiele aktiver Soldat regular (serviceman) aktiver Soldat einfacher (oder | orod gemeiner) Soldat private (soldier), soldier einfacher (oder | orod gemeiner) Soldat gedienter (oder | orod entlassener) Soldat ex-serviceman, ex-soldier veteran amerikanisches Englisch | American EnglishUS gedienter (oder | orod entlassener) Soldat alter (oder | orod erfahrener) Soldat old soldier, veteran alter (oder | orod erfahrener) Soldat Soldat werden , zu den Soldaten gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg to join the army, to enlist, to join up Soldat werden , zu den Soldaten gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg er ist bei den Soldaten umgangssprachlich | familiar, informalumg he is in the forces er ist bei den Soldaten umgangssprachlich | familiar, informalumg er hat 10 Jahre als aktiver Soldat gedient he served as a regular for 10 years er hat 10 Jahre als aktiver Soldat gedient ihr Bruder hat sich freiwillig als Soldat gemeldet her brother has volunteered for the army, her brother has enlisted as a serviceman ihr Bruder hat sich freiwillig als Soldat gemeldet Soldaten anwerben to enlist (oder | orod recruit, raise) soldiers Soldaten anwerben die Kinder spielen Soldat(en) the children are playing (at) soldiers die Kinder spielen Soldat(en) das Grabmal des Unbekannten Soldaten the tomb of the Unknown Soldier (auch | alsoa. Warrior britisches Englisch | British EnglishBr ) das Grabmal des Unbekannten Soldaten Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen soldier Soldat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Soldat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele Soldat (bei) der Heilsarmee Religion | religionREL soldier of (oder | orod in) the Salvation Army Soldat (bei) der Heilsarmee Religion | religionREL soldier Soldat Zoologie | zoologyZOOL bei Termiten, Ameisen etc Soldat Zoologie | zoologyZOOL bei Termiten, Ameisen etc auch | alsoa. dinergate Soldat bei Ameisen Zoologie | zoologyZOOL Soldat bei Ameisen Zoologie | zoologyZOOL European firebug Soldat Zoologie | zoologyZOOL Pyrrhocoris apterus Soldat Zoologie | zoologyZOOL Pyrrhocoris apterus pawn Soldat SPIEL beim Schach Soldat SPIEL beim Schach
„Logenmeister“: Maskulinum LogenmeisterMaskulinum | masculine m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) master mason master mason Logenmeister Logenmeister Beispiele ehemaliger Logenmeister past master ehemaliger Logenmeister
„gedient“: Adjektiv gedientAdjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) an old soldier... a trained soldier... Beispiele ein gedienter Soldat Veteran an old soldier, a veteran ein gedienter Soldat Veteran ein gedienter Soldat Reservist a trained soldier, a reservist ein gedienter Soldat Reservist
„Mazedonien“: Neutrum Mazedonien [matseˈdoːnɪ̆ən]Neutrum | neuter n <Mazedoniens; keinPlural | plural pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Macedonia Macedonia Mazedonien Geografie | geographyGEOG Mazedonien Geografie | geographyGEOG Beispiele ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien former Yugoslav Republic of Macedonia ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien
„Schüler“: Maskulinum Schüler [ˈʃyːlər]Maskulinum | masculine m <Schülers; Schüler> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pupil, schoolboy, student pupil, student disciple, follower novice, tyro Weitere Beispiele... pupil Schüler einer bestimmten Schule student besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Schüler einer bestimmten Schule Schüler einer bestimmten Schule schoolboy besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Schüler Schulkind Schüler Schulkind Beispiele Schüler einer Tagesschule day boy (student besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) Schüler einer Tagesschule ein Treffen ehemaliger Schüler veranstalten to organize (auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) a reunion of former pupils (auch | alsoa. of alumni besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSauch | also a. of old boys britisches Englisch | British EnglishBr ) ein Treffen ehemaliger Schüler veranstalten ein alter (oder | orod ehemaliger) Schüler von mir a former pupil of mine ein alter (oder | orod ehemaliger) Schüler von mir pupil Schüler Privatschüler student besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS Schüler Privatschüler Schüler Privatschüler disciple Schüler Anhänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig follower Schüler Anhänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Schüler Anhänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele er ist ein Schüler Kants he is a disciple of Kant er ist ein Schüler Kants novice Schüler Anfänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig tyro Schüler Anfänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Schüler Anfänger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele fahrender Schüler Geschichte | historyHIST itinerant scholar fahrender Schüler Geschichte | historyHIST
„Grabmal“: Neutrum GrabmalNeutrum | neuter n <Grabmal(e)s; Grabmäler; literarisch | literaryliter Grabmale> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tomb, sepulcher, sepulchre tombstone, gravestone, monument stone, sepulchral monument tomb Grabmal Grabstätte Grabmal Grabstätte sepulcher amerikanisches Englisch | American EnglishUS Grabmal sepulchre britisches Englisch | British EnglishBr Grabmal Grabmal Beispiele Grabmal des Unbekannten Soldaten tomb of the Unknown Soldier Grabmal des Unbekannten Soldaten tombstone, gravestone, monument (stone), sepulchral monument Grabmal Grabstein Grabmal Grabstein
„verwundet“: Adjektiv verwundetAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wounded wounded verwundet verwundet Beispiele verwundeter Soldat etc., und so weiter | et cetera, and so onetcauch | also a. casualty verwundeter Soldat sie war am Beinetc., und so weiter | et cetera, and so on etc verwundet she had a wounded legetc., und so weiter | et cetera, and so on etc sie war am Beinetc., und so weiter | et cetera, and so on etc verwundet