Deutsch-Englisch Übersetzung für "britische Flagge"

"britische Flagge" Englisch Übersetzung

Meinten Sie flügge oder Britisch-Honduras?
Flagge
[ˈflagə]Femininum | feminine f <Flagge; Flaggen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flag, banner flag colors, colours flag, ensign, pennant, jack, jack
  • flag
    Flagge Fahne
    banner
    Flagge Fahne
    Flagge Fahne
  • flag
    Flagge Militär, militärisch | military termMIL
    Flagge Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • die amerikanische Flagge
    the American flag, the Stars and Stripes
    die amerikanische Flagge
  • die britische Flagge
    the British flag, the Union Jack
    die britische Flagge
  • die Flagge aufziehen (oder | orod hissen, heißen)
    to hoist (oder | orod raise, run up) the flag
    die Flagge aufziehen (oder | orod hissen, heißen)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • colorsPlural | plural pl
    Flagge Regimentsfahne
    colours britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    Flagge Regimentsfahne
    Flagge Regimentsfahne
  • flag
    Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • ensign
    Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Nationalitätszeichen
    auch | alsoa. jack
    Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Nationalitätszeichen
    Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Nationalitätszeichen
  • pennant
    Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wimpel
    Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wimpel
  • jack
    Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Lotsenfahne
    Flagge Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Lotsenfahne
Beispiele
  • unter fremder [falscher] Flagge fahren
    to sail under a foreign [false] flag
    unter fremder [falscher] Flagge fahren
  • unter falscher Flagge segeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to sail under false colo(u)rs
    unter falscher Flagge segeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • niemand weiß, unter welcher Flagge er segelt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    nobody knows where he stands (oder | orod which side he is on)
    niemand weiß, unter welcher Flagge er segelt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
britisch
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
British
Beispiele
  • die Britischen Inseln
    the British Isles
    die Britischen Inseln
  • die Britischen Überseegebiete
    the United Kingdom Overseas Territories
    die Britischen Überseegebiete
  • das britische Weltreich Geschichte | historyHIST
    the British Empire
    das britische Weltreich Geschichte | historyHIST
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Jungferninseln
, diePlural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the Virgin Islands
  • the Virgin Islands
    Jungferninseln Geografie | geographyGEOG
    Jungferninseln Geografie | geographyGEOG
Beispiele
  • Britische Jungferninseln
    British Virgin Islands
    Britische Jungferninseln
Pionierkorps
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
corps of engineers
  • corps of engineers
    Pionierkorps
    Pionierkorps
Beispiele
  • Britisches Pionierkorps
    Royal EngineersPlural | plural pl
    Britisches Pionierkorps
Rheinarmee
[ˈrain-]Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the British Army of the Rhine BAOR
Beispiele
  • die britische Rheinarmee
    the British Army of the Rhine (BAOR)
    die britische Rheinarmee
Flagg
, James Montgomery [flæg]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Amer. Maler, Illustratorand | und u. Schriftsteller 1877-1960
    Flagg
    Flagg
flaggen
[ˈflagən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hoist one’s flag, put out the flag fly flags, dress fly a flag
  • fly a (oder | orod show the) flag
    flaggen beflaggt sein
    flaggen beflaggt sein
Beispiele
  • fly flags
    flaggen von Schiffen
    dress
    flaggen von Schiffen
    flaggen von Schiffen
Beispiele
flaggen
[ˈflagən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dress with flags
  • dress
    flaggen Schiff etc
    flaggen Schiff etc
  • signal (etwas | somethingsth) (with flags)
    flaggen signalisieren
    flaggen signalisieren
brit.
Abkürzung | abbreviation abk (= britisch)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Brit.
  • Brit.
    brit.
    brit.
dippen
[ˈdɪpən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dip dip tickle, flood, dip
  • dip
    dippen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    dippen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Beispiele
  • dip
    dippen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Schafe
    dippen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Schafe
  • tickle
    dippen Auto | automobilesAUTO Vergaser etc
    flood
    dippen Auto | automobilesAUTO Vergaser etc
    dippen Auto | automobilesAUTO Vergaser etc
  • dip
    dippen Auto | automobilesAUTO Scheinwerfer
    dippen Auto | automobilesAUTO Scheinwerfer