arbitration committee - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„arbitration“: noun

arbitration

[ɑː(r)biˈtreiʃən; -bə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schiedsspruchverfahren, schiedsrichterliches Verfahren schiedsrichterliche Entscheidung, Schiedsspruch, Gutachten Schlichtung, Vergleich Weitere Beispiele...

Schiedsspruchverfahrenneuter | Neutrum n
arbitration process

schiedsrichterliches Verfahren
arbitration process

arbitration process

(schiedsrichterliche) Entscheidung, Schiedsspruchmasculine | Maskulinum m, -urteilneuter | Neutrum n
arbitration decision

Gutachtenneuter | Neutrum n
arbitration decision

arbitration decision

Beispiele

arbitration-court for trade-disputes

Gewerbegericht

arbitration-court for trade-disputes
to submit to arbitration

einem Schiedsgericht unterwerfen

to submit to arbitration
arbitration treaty

Schiedsgerichtsvertrag

arbitration treaty

Schlichtungfeminine | Femininum f
arbitration settlement

Vergleichmasculine | Maskulinum m
arbitration settlement

arbitration settlement

Beispiele

arbitration board American English | amerikanisches EnglischUS

Schlichtungsamt

arbitration board American English | amerikanisches EnglischUS
arbitration bond legal term, law | RechtswesenJUR

Kompromissakte

arbitration bond legal term, law | RechtswesenJUR
arbitration clause

Schiedsgerichtsklausel

arbitration clause
arbitration committee

Schlichtungsausschuss

arbitration committee
arbitration ruling

Schiedsspruch

arbitration ruling
arbitration tribunal

Schiedsgericht

arbitration tribunal
court of arbitration

Schiedsgericht

court of arbitration

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

arbitration of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Wechselarbitragefeminine | Femininum f

Wechselkursvergleichmasculine | Maskulinum m

Arbitragenrechnungfeminine | Femininum f

arbitration of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„arbitrator“: noun

arbitrator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schiedsrichterin, Schiedsmann, Schiedsfrau, Unparteiischer Herr, Gebieter

Schiedsrichter(in), Schiedsmannmasculine | Maskulinum m
arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT

Schiedsfraufeminine | Femininum f
arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT

Unparteiische(r)
arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT

arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR sports | SportSPORT

Beispiele

(industrial) arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Schlichter(in)

(industrial) arbitrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Herrmasculine | Maskulinum m
arbitrator rare | seltenselten (lord, master)

Gebietermasculine | Maskulinum m
arbitrator rare | seltenselten (lord, master)

arbitrator rare | seltenselten (lord, master)

„arbitrate“: transitive verb

arbitrate

[ˈɑː(r)bitreit; -bə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durch Kursvergleich feststellen einem Schiedsspruch einer Entscheidung unterwerfen entscheiden, bestimmen, festsetzen, -legen, schlichten...

(als Schiedsrichteror | oder od durch Schiedsspruch) entscheiden, bestimmen, festsetzen, -legen, schlichten, beilegen
arbitrate decide, resolve

arbitrate decide, resolve

einem Schiedsspruchor | oder od einer Entscheidung unterwerfen
arbitrate submit to arbitration

arbitrate submit to arbitration

durch Kursvergleich feststellen
arbitrate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

arbitrate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„arbitrate“: intransitive verb

arbitrate

[ˈɑː(r)bitreit; -bə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schiedsrichterin

Schiedsrichter(in)or | oder od Mittelsperson sein, als Schiedsrichter(in) fungieren, vermitteln
arbitrate

arbitrate

„committee“: noun

committee

[kəˈmiti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Komitee, Ausschuss, Kommission

Komiteeneuter | Neutrum n
committee

Ausschussmasculine | Maskulinum m
committee

Kommissionfeminine | Femininum f
committee

committee

Beispiele

to be or sit on a committee

in einem Ausschuss seinor | oder od sitzen

to be or sit on a committee
joint committee

gemischte Kommission

joint committee
select committee

Sonderausschuss

select committee
standing committee

ständiger Ausschuss

standing committee
the House goes into Committee (or | oderod resolves itself into a Committee) politics | PolitikPOL

das (Abgeordneten)Haus konstituiert sich als Ausschuss

the House goes into Committee (or | oderod resolves itself into a Committee) politics | PolitikPOL
committee of the whole (House) politics | PolitikPOL

das gesamte als Ausschuss zusammengetretene Haus

committee of the whole (House) politics | PolitikPOL
committee of experts

Fachausschussmasculine | Maskulinum m

committee of experts
Committee of Supply British English | britisches EnglischBr

Staatsausgaben-Bewilligungsausschuss

Committee of Supply British English | britisches EnglischBr
Committee of Ways and Means especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Steuerbewilligungsausschuss

Committee of Ways and Means especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
committeeman, committeewoman

Komiteemitglied

committeeman, committeewoman

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„arbitrative“: adjective

arbitrative

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schiedsrichterlich, Schiedsrichter…, Schieds…

selten schiedsrichterlich, Schiedsrichter…, Schieds…
arbitrative

arbitrative

„arbitrable“: adjective

arbitrable

[ˈɑː(r)bitrəbl; -bət-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schiedsrichterlich zu entscheidend

schiedsrichterlich zu entscheiden(d)or | oder od entscheidbar
arbitrable

arbitrable

„arbitral“: adjective

arbitral

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schiedsrichterlich

schiedsrichterlich
arbitral

arbitral

„arbitrational“: adjective

arbitrational

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schiedsrichterlich

schiedsrichterlich
arbitrational

arbitrational

„co(-)ordination committee“

coordination committee

, co(-)ordination groupnoun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Koordinierungskreis

Koordinierungskreismasculine | Maskulinum m
co(-)ordination committee EU

co(-)ordination committee EU

„committee“: noun

committee

[kɔmiˈti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vormund

Vormundmasculine | Maskulinum m (eines Entmündigtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
committee legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

committee legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

Deutsch-Englisch Übersetzung für "arbitration committee"