Deutsch-Englisch Übersetzung für "angeordnet"

"angeordnet" Englisch Übersetzung

etagenförmig
[-ˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tiered, arranged in tiers
  • tiered
    etagenförmig
    arranged in tiers
    etagenförmig
    etagenförmig
etagenförmig
[-ˌfœrmɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in tiers
  • in tiers
    etagenförmig Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    etagenförmig Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
Beispiele
  • etagenförmig angeordnet
    tiered, arranged in tiers
    etagenförmig angeordnet
kreuzförmig
[-ˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cross-shaped, cruciform
kreuzförmig
[-ˌfœrmɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in the shape of a cross crosswise
  • in the shape of a cross
    kreuzförmig
    kreuzförmig
  • crosswise
    kreuzförmig über Kreuz
    kreuzförmig über Kreuz
Beispiele
  • kreuzförmig angeordnet
    arranged crosswise
    kreuzförmig angeordnet
stufenartig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
steplike terraced stepped gradual
  • steplike
    stufenartig Anordnung etc
    stufenartig Anordnung etc
  • terraced
    stufenartig Landschaft etc
    stufenartig Landschaft etc
  • stepped
    stufenartig Konstruktion
    stufenartig Konstruktion
  • gradual
    stufenartig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stufenartig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
stufenartig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gradually
Beispiele
  • stufenartig angeordnet
    arranged in steps, stepped
    stufenartig angeordnet
  • gradually
    stufenartig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stufenartig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
treppenförmig
[-ˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scalariform in the form of stairs
  • in the form of stairs (oder | orod steps)
    treppenförmig Anlage, Anordnung etc
    treppenförmig Anlage, Anordnung etc
  • scalariform
    treppenförmig Zoologie | zoologyZOOL Zellen etc
    treppenförmig Zoologie | zoologyZOOL Zellen etc
treppenförmig
[-ˌfœrmɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to be arranged in the form of stairs
Beispiele
  • treppenförmig angeordnet sein
    to be arranged in the form of stairs (oder | orod steps)
    treppenförmig angeordnet sein
schuppenartig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scaly, scutellated, squarrose, squarrous scaly, squamous scaly, squamous imbricative, imbricate
  • scaly
    schuppenartig Zoologie | zoologyZOOL
    schuppenartig Zoologie | zoologyZOOL
  • scutellated
    schuppenartig Zoologie | zoologyZOOL schuppig
    squarrose
    schuppenartig Zoologie | zoologyZOOL schuppig
    auch | alsoa. squarrous
    schuppenartig Zoologie | zoologyZOOL schuppig
    schuppenartig Zoologie | zoologyZOOL schuppig
  • scaly
    schuppenartig Medizin | medicineMED
    squamous
    schuppenartig Medizin | medicineMED
    schuppenartig Medizin | medicineMED
  • scaly
    schuppenartig Botanik | botanyBOT
    squamous
    schuppenartig Botanik | botanyBOT
    schuppenartig Botanik | botanyBOT
  • imbricative
    schuppenartig Architektur | architectureARCH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    imbricate
    schuppenartig Architektur | architectureARCH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    schuppenartig Architektur | architectureARCH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
schuppenartig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to imbricate imbricate
Beispiele
  • etwas schuppenartig verzieren Architektur | architectureARCH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    to imbricateetwas | something sth
    etwas schuppenartig verzieren Architektur | architectureARCH Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
  • schuppenartig angeordnet
    schuppenartig angeordnet
versetzt
Adjektiv | adjective adj <meistattributiv, beifügend | attributive use attr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
transferred, translated stood-up promoted, moved-up staggered Weitere Beispiele...
  • transferred
    versetzt Beamter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    versetzt Beamter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. translated
    versetzt Geistlicher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    versetzt Geistlicher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • stood-up (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    versetzt Freundin etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    versetzt Freundin etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • promoted amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    versetzt Schulwesen | schoolSCHULE Schüler
    moved-up britisches Englisch | British EnglishBr (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    versetzt Schulwesen | schoolSCHULE Schüler
    versetzt Schulwesen | schoolSCHULE Schüler
  • staggered
    versetzt Muster etc
    versetzt Muster etc
Beispiele
  • versetztes Gewölbe Architektur | architectureARCH
    vault with dentated springing lines
    versetztes Gewölbe Architektur | architectureARCH
versetzt
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the pattern is staggered
Beispiele
Vollziehbarkeit
Femininum | feminine f <Vollziehbarkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enforceability
  • enforceability
    Vollziehbarkeit
    Vollziehbarkeit
Beispiele
diagonal
[diagoˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
diagonal
  • diagonal
    diagonal
    diagonal
diagonal
[diagoˈnaːl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bendwise
Beispiele
  • diagonal angeordnet sein
    to be arranged diagonally
    diagonal angeordnet sein
  • ein Buch diagonal lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to skip through a book
    ein Buch diagonal lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • bendwise
    diagonal HERALDIK
    diagonal HERALDIK
strahlenförmig
[-ˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
radial, radiated radiate, actiniform, actinoid, actinomorphous actinomorphic
  • radial, radiate(d)
    strahlenförmig Anordnung etc
    strahlenförmig Anordnung etc
  • radiate
    strahlenförmig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
    strahlenförmig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
  • actiniform
    strahlenförmig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
    actinoid
    strahlenförmig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
    actinomorphic
    strahlenförmig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
    strahlenförmig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
  • auch | alsoa. actinomorphous
    strahlenförmig
    strahlenförmig
strahlenförmig
[-ˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arranged radially... to diverge radially...
Beispiele