Deutsch-Englisch Übersetzung für "Zucker-torte"

"Zucker-torte" Englisch Übersetzung

Meinten Sie …torte, Torte, Zuckerl oder zucken?
Tort
[tɔrt]Maskulinum | masculine m <Tort(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to do wrong he did it to spite him
Beispiele
  • jemandem einen Tort antun in Wendungen wie
    to dojemand | somebody sb wrong
    jemandem einen Tort antun in Wendungen wie
  • er hat es ihm zum Tort getan zum Trotz
    he did it to spite him
    er hat es ihm zum Tort getan zum Trotz
naschen
[ˈnaʃən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nibble, eat eat on the sly
  • nibble (anDativ | dative (case) dat von at)
    naschen
    eat (von from)
    naschen
    naschen
Beispiele
Beispiele
  • gerne naschen Süßes essen
    to have a sweet tooth, to be fond of sweets
    gerne naschen Süßes essen
  • wer nascht, stiehlt auch sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    he who likes sweets steals them
    wer nascht, stiehlt auch sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • eat on the sly
    naschen heimlich
    naschen heimlich
Beispiele
naschen
[ˈnaʃən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eat a little, some, take
Beispiele
ruck, zuck
Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in a jiffy... be quick about it! make it snappy!...
Beispiele
Zuck
Maskulinum | masculine m <Zuck(e)s; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sudden jerk Weitere Beispiele...
  • (sudden) jerk
    Zuck Ruck
    Zuck Ruck
Beispiele
Beispiele
Zucker
[ˈtsʊkər]Maskulinum | masculine m <Zuckers; Zuckersorten Zucker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sugar diabetes, glucose Weitere Beispiele...
  • sugar
    Zucker Süßmittel
    Zucker Süßmittel
Beispiele
  • brauner [gestoßener] Zucker
    brown [coarsely granulated] sugar
    brauner [gestoßener] Zucker
  • ein Stück Zucker
    a lump of sugar
    ein Stück Zucker
  • etwas mit Zucker süßen
    to sweetenetwas | something sth with sugar, to sugaretwas | something sth
    etwas mit Zucker süßen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • diabetes
    Zucker Medizin | medicineMED Zuckerkrankheit
    Zucker Medizin | medicineMED Zuckerkrankheit
  • glucose
    Zucker Medizin | medicineMED in der Physiologie
    Zucker Medizin | medicineMED in der Physiologie
Beispiele
  • er hat Zucker
    he is (a) diabetic
    er hat Zucker
Beispiele
  • das ist Zucker! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that’s marvel(l)ous (terrific, smashing)!
    das ist Zucker! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
zuck
[tsʊk]Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in a jiffy... be quick about it! make it snappy!...
Beispiele
  • ruck, zuck umgangssprachlich | familiar, informalumg
    in a jiffy
    ruck, zuck umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • aber ruck, zuck! nach einem Befehl umgangssprachlich | familiar, informalumg
    be quick about it! make it snappy!
    aber ruck, zuck! nach einem Befehl umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • das ist ruck, zuck geschehen
    it was done in a jiffy (oder | orod in no time)
    das ist ruck, zuck geschehen
Linzer
Maskulinum | masculine m <Linzers; Linzer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
native of Linz
  • native (oder | orod inhabitant) of Linz
    Linzer
    Linzer
Linzer
Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Linz
  • (ofoder | or od from) Linz
    Linzer
    Linzer
Beispiele
  • Linzer Torte
    Linzer Torte (gateau with almond short pastry)
    Linzer Torte
torte
[tɔː(r)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Torte
  • Tortefeminine | Femininum f
    torte
    torte
Brieftasche
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wallet, billfold mailman’s bag, postman’s bag purse
  • wallet
    Brieftasche für Geld
    Brieftasche für Geld
  • auch | alsoa. billfold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Brieftasche
    Brieftasche
Beispiele
  • seine Brieftasche zücken
    to pull out one’s wallet
    seine Brieftasche zücken
  • er musste die Brieftasche zücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he had to cough up (oder | orod fork out)
    er musste die Brieftasche zücken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • mailman’s amerikanisches Englisch | American EnglishUS bag
    Brieftasche des Briefträgers
    postman’s britisches Englisch | British EnglishBr bag
    Brieftasche des Briefträgers
    Brieftasche des Briefträgers
  • purse
    Brieftasche Geldbeutel
    Brieftasche Geldbeutel
tort
[tɔː(r)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unerlaubte Handlung, Zivilunrecht, Schaden, Delikt
  • unerlaubte Handlung, Zivilunrechtneuter | Neutrum n
    tort legal term, law | RechtswesenJUR
    Schadenmasculine | Maskulinum m
    tort legal term, law | RechtswesenJUR
    Deliktneuter | Neutrum n (das zur Schadenersatzklage berechtigt)
    tort legal term, law | RechtswesenJUR
    tort legal term, law | RechtswesenJUR
Beispiele
  • law of torts
    Schadenersatzrecht
    law of torts