Vorzeige beispiel - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„z. B.“: Abkürzung

z. B.

Abkürzung | abbreviation abk (= zum Beispiel)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eg, e. g.

eg britisches Englisch | British EnglishBr
z. B.

e. g. amerikanisches Englisch | American EnglishUS
z. B.

z. B.

„Beispiel“: Neutrum

Beispiel

Neutrum | neuter n <Beispiel(e)s; Beispiele>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

example model illustration instance example

example
Beispiel

Beispiel

Beispiele

(wie) zum Beispiel …

(as) for example (oder | orod instance) …

(wie) zum Beispiel …
ich zum Beispiel

I for one

ich zum Beispiel
ein leuchtendes Beispiel

a shining example

ein leuchtendes Beispiel
praktisches Beispiel

concrete example, demonstration

praktisches Beispiel
anschauliches Beispiel

illustration

anschauliches Beispiel
[j-m] ein gutes Beispiel geben, [j-m] mit gutem Beispiel vorangehen

to set [sb] a good example

[j-m] ein gutes Beispiel geben, [j-m] mit gutem Beispiel vorangehen
sich (Dativ | dative (case)dat) an jemandem [etwas] ein Beispiel nehmen

to takejemand | somebody sb [sth] as one’s example, to follow the example ofjemand | somebody sb [sth]

sich (Dativ | dative (case)dat) an jemandem [etwas] ein Beispiel nehmen
jemandes Beispiel folgen

to follow sb’s example, to take a leaf out of sb’s book

jemandes Beispiel folgen
als abschreckendes Beispiel dienen

to serve as a deterrent

als abschreckendes Beispiel dienen
etwas an einem Beispiel zeigen

to demonstrateetwas | something sth by an example

etwas an einem Beispiel zeigen
seine Leistung ist ohne Beispiel

his achievement is without parallel (oder | orod unparalleled)

seine Leistung ist ohne Beispiel
etwas als Beispiel anführen

to quoteetwas | something sth as an example

etwas als Beispiel anführen
eindrucksvolles Beispiel

object lesson

eindrucksvolles Beispiel
schlechte Beispiele verderben gute Sitten sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

evil communications corrupt good manners

schlechte Beispiele verderben gute Sitten sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

model
Beispiel Vorbild

Beispiel Vorbild

illustration
Beispiel Darlegung

Beispiel Darlegung

instance
Beispiel Beleg

Beispiel Beleg

example
Beispiel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„Vorzeige…“: Zusammensetzung, Kompositum

Vorzeige…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

showpiece, model leading token

showpiece
Vorzeige… vorbildlich

model
Vorzeige… vorbildlich

Vorzeige… vorbildlich

Beispiele

eine Vorzeigeschule

a model school

eine Vorzeigeschule
eine Vorzeigefirma

a model company

eine Vorzeigefirma

leading
Vorzeige… führend

Vorzeige… führend

Beispiele

eine Vorzeigebranche

a leading industry

eine Vorzeigebranche

token
Vorzeige… mit Alibifunktion

Vorzeige… mit Alibifunktion

Beispiele

unser Vorzeigeossi

our token East German

unser Vorzeigeossi

„vorzeigen“: transitives Verb

vorzeigen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

produce, show, present present

produce
vorzeigen Pass, Ausweis, Eintrittskarte, Fahrkarte etc

show
vorzeigen Pass, Ausweis, Eintrittskarte, Fahrkarte etc

present
vorzeigen Pass, Ausweis, Eintrittskarte, Fahrkarte etc

vorzeigen Pass, Ausweis, Eintrittskarte, Fahrkarte etc

present
vorzeigen Zeugnisse, Urkunden etc

vorzeigen Zeugnisse, Urkunden etc

„Vorzeiger“: Maskulinum

Vorzeiger

Maskulinum | masculine m, VorzeigerinFemininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bearer, presenter

bearer
Vorzeiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Wechsels

presenter
Vorzeiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Wechsels

Vorzeiger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Wechsels

„Beisp.“: Abkürzung

Beisp.

Abkürzung | abbreviation abk (= Beispiel)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

example

example
Beisp.

Beisp.

„z. B.“: Abkürzung

z. B.

Abkürzung | abbreviation abk (= zum Beispiel)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

for instance, for example e.g.

for instance, for example (e.g.)
z. B.

z. B.

„herausgreifen“: transitives Verb

herausgreifen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pick out, single out

pick out
herausgreifen

single out
herausgreifen

herausgreifen

Beispiele

um nur ein Beispiel herauszugreifen

just to take (oder | orod cite) one example

um nur ein Beispiel herauszugreifen
wahllos herausgreifen

to pick (out) (oder | orod choose) at random

wahllos herausgreifen

„untermauern“: transitives Verb

untermauern

transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

underpin by masonry support, corroborate, substantiate, reinforce, bolster underpin

underpin by masonry
untermauern Bauwesen | buildingBAU

untermauern Bauwesen | buildingBAU

support
untermauern stützen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

corroborate
untermauern stützen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

substantiate
untermauern stützen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

reinforce
untermauern stützen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

bolster
untermauern stützen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

underpin
untermauern stützen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

untermauern stützen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

eine Behauptung mit Beispielen untermauern

to support a statement with examples

eine Behauptung mit Beispielen untermauern

„eklatant“: Adjektiv

eklatant

[eklaˈtant]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

most striking, flagrant, glaring

(most) striking, flagrant, glaring
eklatant

eklatant

Beispiele

eklatantes Beispiel

striking example

eklatantes Beispiel
eklatante Verletzung der Menschenrechte

flagrant violation of human rights

eklatante Verletzung der Menschenrechte

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Vorzeige beispiel"