Deutsch-Englisch Übersetzung für "Verbau"

"Verbau" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Verhau, verbal, Versbau, Vorbau oder verbaut?
verbauen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
obstruct, block block up, build a barrier across build badly, make a mess of Weitere Beispiele...
  • obstruct
    verbauen Aussicht, Blick etc
    block
    verbauen Aussicht, Blick etc
    verbauen Aussicht, Blick etc
Beispiele
  • block up
    verbauen versperren: Flusslauf, Straße
    verbauen versperren: Flusslauf, Straße
  • build a barrier across
    verbauen gegen Lawinen
    verbauen gegen Lawinen
Beispiele
Beispiele
  • Holz [Steine] verbauen bei einem Bau verwenden
    to use wood [bricks] (on a building)
    Holz [Steine] verbauen bei einem Bau verwenden
  • build (etwas | somethingsth) badly, make a mess of
    verbauen schlecht bauen
    verbauen schlecht bauen
Beispiele
Beispiele
  • jemandemetwas | something etwas verbauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to spoil (oder | orod ruin)etwas | something sth forjemand | somebody sb
    jemandemetwas | something etwas verbauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • du hast dir alle Möglichkeiten für die Zukunft verbaut
    you’ve ruined any chances you might have had in the future
    du hast dir alle Möglichkeiten für die Zukunft verbaut
verbauern
[-ˈbauərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; sein> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
become countrified