Deutsch-Englisch Übersetzung für "verbaut"

"verbaut" Englisch Übersetzung

verbaut
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
badly built
Beispiele
  • das Haus ist verbaut
    the house is badly built
    das Haus ist verbaut
der Architekt hat das Haus völlig verbaut
the architect built the house very badly (oder | orod made a mess of the building)
der Architekt hat das Haus völlig verbaut
dieser Vertrag verbaut den Weg zu einer späteren Einigung
this contract bars the way to a later agreement
dieser Vertrag verbaut den Weg zu einer späteren Einigung
du hast dir alle Möglichkeiten für die Zukunft verbaut
you’ve ruined any chances you might have had in the future
du hast dir alle Möglichkeiten für die Zukunft verbaut
Half the number of parts are contained in Nano in comparison to a typical passenger car.
Die halbe Anzahl an Teilen sind im Nano verbaut, verglichen mit einem typischen PKW.
Quelle: TED
In this situation, warlike behaviour bars the way to a peaceful and democratic end to the conflict.
Kriegsgebaren verbaut hier den Weg zu einer friedlichen und demokratischen Beendigung des Konflikts.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: