Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schwenk-gestell"

"Schwenk-gestell" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Schwank oder schwank?
Gestell
Neutrum | neuter n <Gestell(e)s; Gestelle>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rack shelves frame stand support frame rack, gear, case, frame bay frame, chassis, frame trestle, tressel, horse, stand Weitere Übersetzungen...
  • rack
    Gestell Ablage
    Gestell Ablage
  • shelvesPlural | plural pl
    Gestell Regal
    Gestell Regal
  • frame
    Gestell Rahmen, Fassung, z. B. einer Brille
    Gestell Rahmen, Fassung, z. B. einer Brille
  • stand
    Gestell Ständer
    Gestell Ständer
  • support
    Gestell Stütze
    Gestell Stütze
  • frame
    Gestell Technik | engineeringTECH einer Maschine, einer Schraubzwinge
    Gestell Technik | engineeringTECH einer Maschine, einer Schraubzwinge
  • rack
    Gestell Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Batterie
    Gestell Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Batterie
  • gear
    Gestell Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Kohlebürste
    Gestell Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Kohlebürste
  • case
    Gestell Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer elektrischen Maschine
    frame
    Gestell Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer elektrischen Maschine
    Gestell Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer elektrischen Maschine
  • bay
    Gestell Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Gestell Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  • frame
    Gestell Auto | automobilesAUTO Fahrgestell
    chassis
    Gestell Auto | automobilesAUTO Fahrgestell
    Gestell Auto | automobilesAUTO Fahrgestell
  • frame
    Gestell Auto | automobilesAUTO des Verdecks, einer Zapfsäule
    Gestell Auto | automobilesAUTO des Verdecks, einer Zapfsäule
  • trestle
    Gestell Bock
    tressel
    Gestell Bock
    horse
    Gestell Bock
    stand
    Gestell Bock
    Gestell Bock
  • hearth
    Gestell Metallurgie | metallurgyMETALL eines Hochofens
    Gestell Metallurgie | metallurgyMETALL eines Hochofens
  • horse
    Gestell Halter
    Gestell Halter
  • bedstead
    Gestell Bettgestell
    bed frame
    Gestell Bettgestell
    Gestell Bettgestell
  • chassis
    Gestell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    body
    Gestell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    Gestell figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Beispiele
Beispiele
  • zieh dein Gestell ein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zieh dein Gestell ein umgangssprachlich | familiar, informalumg
schwenken
[ˈʃvɛŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wave wave, flourish brandish swing rinse pan transit swivel, swing, pivot, tilt
  • wave
    schwenken Hut, Taschentuch etc
    schwenken Hut, Taschentuch etc
  • wave
    schwenken Fahne
    flourish
    schwenken Fahne
    schwenken Fahne
  • brandish
    schwenken Waffe, Stock etc
    schwenken Waffe, Stock etc
  • swing
    schwenken im Kreis
    schwenken im Kreis
Beispiele
  • rinse
    schwenken ausspülen
    schwenken ausspülen
Beispiele
  • Gläser (kurz) im Wasser schwenken
    to rinse glasses in water
    Gläser (kurz) im Wasser schwenken
  • pan
    schwenken Film, Kino | filmFILM Kamera
    schwenken Film, Kino | filmFILM Kamera
  • transit
    schwenken Physik | physicsPHYS Teleskop
    schwenken Physik | physicsPHYS Teleskop
Beispiele
  • Kartoffeln in Butter schwenken Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    to toss potatoes in butter
    Kartoffeln in Butter schwenken Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • swivel
    schwenken Technik | engineeringTECH
    swing
    schwenken Technik | engineeringTECH
    pivot
    schwenken Technik | engineeringTECH
    schwenken Technik | engineeringTECH
  • tilt
    schwenken Technik | engineeringTECH kippen
    schwenken Technik | engineeringTECH kippen
schwenken
[ˈʃvɛŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
swing, turn wheel about swivel, rotate, slew round, pivot traverse change sides
  • swing
    schwenken biegen
    turn
    schwenken biegen
    schwenken biegen
Beispiele
  • wheel (about)
    schwenken Militär, militärisch | military termMILauch | also a. taktisch
    schwenken Militär, militärisch | military termMILauch | also a. taktisch
Beispiele
  • swivel
    schwenken Technik | engineeringTECH
    rotate
    schwenken Technik | engineeringTECH
    slew round
    schwenken Technik | engineeringTECH
    pivot
    schwenken Technik | engineeringTECH
    schwenken Technik | engineeringTECH
  • traverse
    schwenken Militär, militärisch | military termMIL von Geschütz
    schwenken Militär, militärisch | military termMIL von Geschütz
  • change sides (oder | orod over)
    schwenken überwechseln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schwenken überwechseln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • er ist ins andere Lager geschwenkt
    he has gone over to the other camp (oder | orod side)
    er ist ins andere Lager geschwenkt
  • er ist ins andere Lager geschwenkt Politik | politicsPOL
    he has crossed the line britisches Englisch | British EnglishBr
    er ist ins andere Lager geschwenkt Politik | politicsPOL
schwenken
Neutrum | neuter n <Schwenkens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schwenk
[ʃvɛŋk]Maskulinum | masculine m <Schwenk(e)s; Schwenks; selten Schwenke>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pan shot U-turn
  • pan (shot)
    Schwenk Film, Kino | filmFILM
    Schwenk Film, Kino | filmFILM
  • U-turn
    Schwenk Veränderung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Schwenk Veränderung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Schwenke
[ˈʃvɛŋkə]Femininum | feminine f <Schwenke; Schwenken> ostdeutsch | East Germanostd

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Schwenke ostdeutsch | East Germanostd → siehe „Schaukel“
    Schwenke ostdeutsch | East Germanostd → siehe „Schaukel“
Schwenker
Maskulinum | masculine m <Schwenkers; Schwenker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
balloon glass, snifter frock coat cameraman’s assistant
  • balloon (glass)
    Schwenker Kognakglas
    Schwenker Kognakglas
  • auch | alsoa. snifter amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schwenker
    Schwenker
  • frock coat
    Schwenker Schoßrock mitteld
    Schwenker Schoßrock mitteld
  • cameraman’s assistant
    Schwenker Fernsehen | televisionTV Film, Kino | filmFILM
    Schwenker Fernsehen | televisionTV Film, Kino | filmFILM