Saint-Denis - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„deny“: transitive verb

deny

[diˈnai]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abstreiten, bestreiten, in Abrede stellen, dementieren... verneinen, negieren ablehnen, verwerfen ablehnen, abschlagen, verweigern, versagen zurück-, abweisen, eine Bitte abschlagen versagen widerstehen, entsagen verleugnen, nichts zu tun haben wollen mit... verleugnen, nicht anerkennen abweisen, nicht zu- vorlassen verleugnen, leugnen Weitere Übersetzungen...

abstreiten, bestreiten, in Abrede stellen, dementieren, (ab)leugnen
deny declare to be untrue

deny declare to be untrue

Beispiele

it cannot be denied, there is no denying (the fact)

es lässt sich nicht bestreiten, es ist nicht zu leugnen (that dass)

it cannot be denied, there is no denying (the fact)
to denysomething | etwas sth to be true

something | etwasetwas dementieren, die Wahrheit einer Sache leugnen

to denysomething | etwas sth to be true
you were there, don’t deny it

du warst da, gibs ruhig zu

you were there, don’t deny it
he cannot deny that (or | oderod but) it happened

er kann nicht leugnen, dass es geschah

he cannot deny that (or | oderod but) it happened
they deny they have done it

sie leugnenor | oder od streiten ab, es getan zu haben

they deny they have done it

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(etwas) verneinen, negieren
deny negate:something | etwas sth

deny negate:something | etwas sth

ablehnen, verwerfen
deny reject as false or mistaken

deny reject as false or mistaken

ablehnen
deny requestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

deny requestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
abschlagen, verweigern, versagen
deny jemandemsomething | etwas etwas

deny jemandemsomething | etwas etwas

Beispiele

do not deny me this

schlage mir das nicht ab

do not deny me this

(jemanden) zurück-, abweisen
deny sb: turn down

deny sb: turn down
(jemandem) eine Bitte abschlagenor | oder od versagen
deny

deny

Beispiele

she was hard to deny

es war schwer, sie zurückzuweisen

she was hard to deny
to deny oneself

Selbstverleugnung üben

to deny oneself
to deny o.s.something | etwas sth

sichsomething | etwas etwas versagen, sichsomething | etwas etwas nicht gönnen

to deny o.s.something | etwas sth

widerstehen, entsagen (dative (case) | Dativdat)
deny resist: inclinationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

deny resist: inclinationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(jemanden) verleugnen, nichts zu tun haben wollen mit, nicht kennen wollen
deny want to have nothing to do with

deny want to have nothing to do with

verleugnen, nicht anerkennen
deny not recognize: belief, signatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

deny not recognize: belief, signatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abweisen, nicht zu-or | oder od vorlassen
deny visitor: not allow access to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

deny visitor: not allow access to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(jemanden) verleugnen, leugnen
deny rare | seltenselten (sb’s presence)

deny rare | seltenselten (sb’s presence)

Beispiele

she denied herself to me

sie ließ sich vor mir verleugnen

she denied herself to me

sperren
deny military term | Militär, militärischMIL seal off: tactically

deny military term | Militär, militärischMIL seal off: tactically

ablehnen
deny disapprove of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

deny disapprove of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sich weigern (zu tun)
deny refuse: to do obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

deny refuse: to do obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„deny“: intransitive verb

deny

[diˈnai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

leugnen verneinen

leugnen
deny deny everything

deny deny everything

verneinen
deny answer in negative

deny answer in negative
deny syn → siehe „contradict“

deny syn → siehe „contradict“
deny → siehe „contravene“

deny → siehe „contravene“
deny → siehe „gainsay“

deny → siehe „gainsay“
deny → siehe „impugn“

deny → siehe „impugn“
deny → siehe „negative“

deny → siehe „negative“
deny → siehe „traverse“

deny → siehe „traverse“

„Den(n)is“: masculine

Denis

[ˈdenis]masculine | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorname
Den(n)is

Den(n)is

„self-denying“: adjective

self-denying

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

selbstverleugnend

selbstverleugnend
self-denying

self-denying

Beispiele

self-denying ordinance history | GeschichteHIST

Selbstentäußerungsakte (engl. Parlamentsbeschluss vom 11. 12. 1644, der Parlamentsmitglieder für die Dauer des Bürgerkriegs von allen öffentlichenand | und u. militärischen Ämtern ausschloss)

self-denying ordinance history | GeschichteHIST

„saint“: noun

saint

[seint; sənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Heiliger Seliger

Beispiele

Saint vor Eigennamen religion | ReligionREL canonized by Catholic Church , St.or | oder od Stor | oder od S.usually | meist meist abgekürzt

Heilige(r)

Saint vor Eigennamen religion | ReligionREL canonized by Catholic Church , St.or | oder od Stor | oder od S.usually | meist meist abgekürzt
St. Peter

Sankt Petrus, der heilige Petrus

St. Peter
saint’s day

Heiligenfest

saint’s day
it is enough to provoke (or | oderod to try the patience of) a saint

es könnte sogar einen Heiligen verrückt machen

it is enough to provoke (or | oderod to try the patience of) a saint
also | aucha. patron saint religion | ReligionREL

Schutzheilige(r)

also | aucha. patron saint religion | ReligionREL

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Heilige(r)
saint religion | ReligionREL

saint religion | ReligionREL
Angehörige(r) eines von Gott auserwählten Volkes
saint religion | ReligionREL

saint religion | ReligionREL
gottgeweihteor | oder od wie ein Heiliger lebende Person
saint religion | ReligionREL

saint religion | ReligionREL
Bezeichnung der ersten Christenand | und u. Selbstbezeichnung der Angehörigen einiger moderner Sekten
saint religion | ReligionREL

saint religion | ReligionREL
saint → siehe „Latter-day Saint“

saint → siehe „Latter-day Saint“

Beispiele

to lead the life of a saint

wie ein Heiliger leben

to lead the life of a saint
you need the patience of a saint

man braucht eine Engelsgeduld

you need the patience of a saint
young saints old sinners (or | oderod devils)

Jugend sollte sich austoben

young saints old sinners (or | oderod devils)

Selige(r)
saint religion | ReligionREL beatified person

saint religion | ReligionREL beatified person

„saint“: transitive verb

saint

[seint; sənt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heiligsprechen, kanonisieren heilig nennen, für heilig halten heilig anbetungswürdig machen in den Heiligenkalender aufnehmen

heiligsprechen, kanonisieren, in den Heiligenkalender aufnehmen
saint canonize

saint canonize

heilig nennen, für heilig halten
saint deem to be a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

saint deem to be a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

heiligor | oder od anbetungswürdig machen
saint make into a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>

saint make into a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>

„saint“: intransitive verb

saint

[seint; sənt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wie ein Heiliger leben den Heiligen spielen

Beispiele

usually | meistmeist meist saint it live like a saint

wie ein Heiliger leben

usually | meistmeist meist saint it live like a saint
usually | meistmeist meist saint it act like a saint

den Heiligen spielen

usually | meistmeist meist saint it act like a saint

„saint“: adjective

saint

[seint; sənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heilig

heilig
saint

saint

„Saint Bartholomew“: proper name

Saint Bartholomew

[bɑː(r)ˈθ(ɒ)ləmjuː]proper name | Eigenname Eigenn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

der heilige Bartholomäus

der heilige Bartholomäus
Saint Bartholomew

Saint Bartholomew

Beispiele

Saint Bartholomew’s

ein Krankenhaus in London

Saint Bartholomew’s
the massacre of Saint Bartholomew

die Bartholomäusnacht (in Paris am 24. August 1572)

the massacre of Saint Bartholomew

„Saint Swithin’s (Day)“: noun

Saint Swithin’s

[ˈswiðinz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

der 15. Juli, dessen Wetter nach dem Volksglauben für das Wetter der folgenden 40 Tage bestimmend sein soll
Saint Swithin’s (Day)

Saint Swithin’s (Day)

„Saint Peter’s (Church)“: noun

Saint Peter’s

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

die Peterskirche

die Peterskirche (in Rom)
Saint Peter’s (Church)

Saint Peter’s (Church)

„Bede“

Bede

[biːd], also | aucha. Beda [ˈbiːdə]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

der heilige Beda Beda Venerabilis. 673?-735

Beispiele

Saint (“The Venerable Bede”)

der heilige Beda (Beda Venerabilis). 673?-735 Engl. Theologeand | und u. Historiker

Saint (“The Venerable Bede”)

„Columba“

Columba

, Saint [kəˈlʌmbə]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

der heilige Columba Columban. 521?-597

der heilige Columbaor | oder od Columban. 521?-597 Irischer Missionar in Schottland
Columba

Columba

„Saint George’s“: noun

Saint George’s

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ein Krankenhaus in London
Saint George’s hospital

Saint George’s hospital

Beispiele

Saint George’s, Hanover Square church

eine für vornehme Hochzeiten bekannte Kirche in London

Saint George’s, Hanover Square church

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Saint-Denis"