Deutsch-Englisch Übersetzung für "Pik-bube"

"Pik-bube" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Bubo?
Pike
[ˈpiːkə]Femininum | feminine f <Pike; Piken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pike grudge
  • pike
    Pike Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
    Pike Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST
Beispiele
  • von der Pike auf dienen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to rise from the ranks, to start at the bottom
    von der Pike auf dienen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von der Pike auf lernen
    to learnetwas | something sth starting from the bottom
    etwas von der Pike auf lernen
  • grudge
    Pike Pik umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Pike Pik umgangssprachlich | familiar, informalumg
Pik
[piːk]Maskulinum | masculine m <Piks; Pike> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grudge
Beispiele
  • sie hat einen Pik auf ihn
    she has a grudge against him, she has it in for him
    sie hat einen Pik auf ihn
Pik
Neutrum | neuter n <Piks; Piks> Pikauch | also a.Femininum | feminine f <Pik; Pik> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spades
  • spadesPlural | plural pl
    Pik Spielkartenfarbe
    Pik Spielkartenfarbe
Beispiele
Bube
[ˈbuːbə]Maskulinum | masculine m <Buben; Buben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rogue, scoundrel, rascal jack, knave
  • rogue
    Bube arch pejorativ, abwertend | pejorativepej
    scoundrel
    Bube arch pejorativ, abwertend | pejorativepej
    rascal
    Bube arch pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Bube arch pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
  • jack
    Bube SPIEL
    knave
    Bube SPIEL
    Bube SPIEL
Pik
Maskulinum | masculine m <Piks; Pikeund | and u. Piks>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mountain peak
  • (mountain) peak
    Pik Berggipfel
    Pik Berggipfel
pik
[pik; piːk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pik, türk. Elle
  • Pikneuter | Neutrum n
    pik history | GeschichteHIST
    türk. Ellefeminine | Femininum f (altes Maß)
    pik history | GeschichteHIST
    pik history | GeschichteHIST
Bub
[buːp]Maskulinum | masculine m <Buben; Buben> süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
boy, lad, youth, youngster
piken
[ˈpiːkən]transitives Verb | transitive verb v/t &intransitives Verb | intransitive verb v/i &reflexives Verb | reflexive verb v/r <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • piken umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „pieken“
    piken umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „pieken“
Pikass
, Pik-Ass, Pik-AsNeutrum | neuter n AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ace of spades
  • ace of spades
    Pikass Spielkarte
    Pikass Spielkarte
kullern
[ˈkʊlərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
roll
  • roll
    kullern von Ball etc
    kullern von Ball etc
Beispiele
  • dicke Tränen kullerten ihr über die Wangen
    large tears rolled down her cheeks
    dicke Tränen kullerten ihr über die Wangen
kullern
[ˈkʊlərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the boys rolled about on the lawn...
Beispiele
  • sich kullern
    roll (about, up), tumble (about)
    sich kullern
  • die Buben kullerten sich auf dem Rasen
    the boys rolled about on the lawn
    die Buben kullerten sich auf dem Rasen
  • sie kullerten sich vor Lachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    they split their sides (oder | orod curled up, doubled up) with laughter
    sie kullerten sich vor Lachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
kullern
[ˈkʊlərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
roll
  • roll
    kullern
    kullern