Deutsch-Englisch Übersetzung für "Ausgeglichenheit"

"Ausgeglichenheit" Englisch Übersetzung

Ausgeglichenheit
Femininum | feminine f <Ausgeglichenheit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • balance
    Ausgeglichenheit des Wesens etc
    Ausgeglichenheit des Wesens etc
  • steadiness
    Ausgeglichenheit des Klimas etc
    Ausgeglichenheit des Klimas etc
  • harmony
    Ausgeglichenheit des Stils etc
    Ausgeglichenheit des Stils etc
There was a balance, a five-sided balance.
Es gab eine Ausgeglichenheit, eine fünfseitige Balance.
Quelle: TED
I think that it lacks financial consistency.
Ich denke, dass es ihm an finanzieller Ausgeglichenheit fehlt.
Quelle: Europarl
For our group, the basic point here is the balance between security and freedom.
Für unsere Fraktion ist der wichtigste Punkt hier die Ausgeglichenheit von Sicherheit und Freiheit.
Quelle: Europarl
The Union s Financial Regulation ’ lays down the principle of budgetary balance.
Die Haushaltsordnung der Union legt den Grundsatz der Ausgeglichenheit des Haushalts fest.
Quelle: Europarl
Just the mere fact of doing that fills such a sense of adequation with our deep nature.
Die blosse Tatsache, das zu tun, erfüllt uns tief innen mit solch einem Sinn von Ausgeglichenheit.
Quelle: TED
Mr&# 160; Herzog s report ’ and proposals strike the right balance.
Der Bericht und die Vorschläge von Philippe Herzog wiesen die richtige Ausgeglichenheit auf.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: