Deutsch-Englisch Übersetzung für "Schweinerei"

"Schweinerei" Englisch Übersetzung

Schweinerei
Femininum | feminine f <Schweinerei; Schweinereien>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • terrible mess
    Schweinerei schmutzige Unordnung
    Schweinerei schmutzige Unordnung
  • filthy mess
    Schweinerei Unrat, Dreck
    muck
    Schweinerei Unrat, Dreck
    filth
    Schweinerei Unrat, Dreck
    Schweinerei Unrat, Dreck
  • dirty trick
    Schweinerei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schweinerei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • crying shame
    Schweinerei Schande figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schweinerei Schande figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • smutty joke
    Schweinerei Zote figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schweinerei Zote figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • obscene (oder | orod lewd) behavior amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schweinerei Unanständigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Schweinerei Unanständigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • obscene (oder | orod lewd) behaviour britisches Englisch | British EnglishBr
    Schweinerei
    Schweinerei
It is outrageous that attempts are being made to hush things up, here of all places.
Es ist eine Schweinerei, was man hier gerade versucht zu vertuschen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: