Deutsch-Englisch Übersetzung für "schneien"

"schneien" Englisch Übersetzung

schneien
[ˈʃnaiən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
snow
  • snow
    schneien
    schneien
Beispiele
schneien
[ˈʃnaiən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rain down, snow Weitere Beispiele...
  • rain (down), (fall like) snow
    schneien fallen
    schneien fallen
Beispiele
  • Papierschnitzel schneiten auf die Straße
    scraps of paper rained down on to the street
    Papierschnitzel schneiten auf die Straße
Beispiele
  • jemandem ins Haus schneien (oder | orod geschneit kommen) von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to drop in onjemand | somebody sb (unexpectedly), to pop in onjemand | somebody sb, to blow in
    jemandem ins Haus schneien (oder | orod geschneit kommen) von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemandem ins Haus schneien (oder | orod geschneit kommen) von Sachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to blow in
    jemandem ins Haus schneien (oder | orod geschneit kommen) von Sachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem in die Bude schneien
to payjemand | somebody sb a surprise visit, to blow in onjemand | somebody sb
jemandem in die Bude schneien
es will einfach nicht schneien
there’s no hope of snow, it simply won’t (oder | orod refuses to) snow
es will einfach nicht schneien
To make matters worse, it began snowing.
Zu allem Übel fing es an zu schneien.
Quelle: Tatoeba
To make matters worse, it began snowing.
Zu allem Überfluss begann es zu schneien.
Quelle: Tatoeba
It seldom snows in this part of the country.
In diesem Teil des Landes schneit es selten.
Quelle: Tatoeba
It has never snowed on the island.
Es hat noch nie geschneit auf der Insel.
Quelle: Tatoeba
It began snowing just now.
Es hat gerade angefangen zu schneien.
Quelle: Tatoeba
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.
Wenn es morgen viel schneit, dann lass uns einen Schneemann bauen!
Quelle: Tatoeba
According to the radio, it will snow tomorrow.
Laut Radio wird es morgen schneien.
Quelle: Tatoeba
And it was snowing that day.
Es schneite an dem Tag.
Quelle: TED
But let me remind you this December it did snow in Vegas.
Aber lasst mich euch daran erinnern, dass es diesen Dezember in Las Vegas geschneit hat.
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: