Deutsch-Englisch Übersetzung für "Quittung"

"Quittung" Englisch Übersetzung

Quittung
[ˈkvɪtʊŋ]Femininum | feminine f <Quittung; Quittungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
receipt, voucher Weitere Beispiele...
  • receipt
    Quittung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Empfangsbescheinigung
    Quittung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Empfangsbescheinigung
  • voucher
    Quittung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnungsbeleg
    Quittung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnungsbeleg
Beispiele
Beispiele
  • das ist die Quittung für euer Benehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    that is what you get for behaving like that
    das ist die Quittung für euer Benehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
gegen Quittung
against (oder | orod in return for) a receipt
gegen Quittung
Dialog mit Quittung
Dialog mit Quittung
sich (Dativ | dative (case)dat) eine Quittung geben lassen
to ask for a receipt
sich (Dativ | dative (case)dat) eine Quittung geben lassen
Where is the receipt that I need?
Wo ist die Quittung, die ich brauche?
Quelle: Tatoeba
Make sure you save the receipt.
Bitte bewahren Sie auf jeden Fall die Quittung auf.
Quelle: Tatoeba
What is then the existing Europe that the citizens are holding responsible here?
Was ist denn das bestehende Europa, das hier eine Quittung der Bürger erhält?
Quelle: Europarl
I'd like a receipt, please.
Ich hätte gerne eine Quittung.
Quelle: Tatoeba
Travel expenses should be refunded on submission of a receipt.
Die Reiseerstattung ist nach Vorzeigen von Quittungen zu zahlen.
Quelle: Europarl
We are now paying the penalty for this misguided form of European integration.
Nun gibt es die Quittung für die verfehlte Form der europäischen Integration.
Quelle: Europarl
Now we are having to pay the penalty: always little by little, that is.
Die Quittung kommt jetzt: nämlich immer stückweise.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: