Deutsch-Englisch Übersetzung für "Quartier"

"Quartier" Englisch Übersetzung

Quartier
[kvarˈtiːr]Neutrum | neuter n <Quartiers; Quartiere>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
accommodations, accommodation, lodging quarters, billet balk quarter, canton
  • accommodations amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl
    Quartier Unterkunft
    accommodation, lodging(sPlural | plural pl) britisches Englisch | British EnglishBr
    Quartier Unterkunft
    Quartier Unterkunft
Beispiele
  • quartersPlural | plural pl
    Quartier Militär, militärisch | military termMIL Standort
    Quartier Militär, militärisch | military termMIL Standort
  • billet(sPlural | plural pl)
    Quartier Militär, militärisch | military termMIL in Privathäusern
    Quartier Militär, militärisch | military termMIL in Privathäusern
Beispiele
  • Quartier beziehen [machen]
    to take up [to prepare] quarters
    Quartier beziehen [machen]
  • jemanden bei jemandem in Quartier legen
    to billetjemand | somebody sb (up)on (oder | orod with)jemand | somebody sb
    jemanden bei jemandem in Quartier legen
  • bei jemandem im Quartier liegen
    to be billeted (oder | orod quartered) withjemand | somebody sb
    bei jemandem im Quartier liegen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • balk
    Quartier beim Billard
    Quartier beim Billard
  • quarter
    Quartier HERALDIK
    canton
    Quartier HERALDIK
    Quartier HERALDIK
  • Quartier schweizerische Variante | Swiss usageschweizund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr → siehe „Stadtviertel“
    Quartier schweizerische Variante | Swiss usageschweizund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr → siehe „Stadtviertel“
sie liegen in Hannover [bei uns] in Quartier
they are billeted in (oder | orod at) Hannover [with us]
sie liegen in Hannover [bei uns] in Quartier
in (oder | orod im) Quartier liegen
to be quartered (oder | orod billeted)
in (oder | orod im) Quartier liegen
Truppen in Quartier legen
to quarter (oder | orod billet) soldiers
Truppen in Quartier legen
jemanden in sein Quartier weisen
to directjemand | somebody sb to his quarters
jemanden in sein Quartier weisen
Where do you stay when you come to Boston?
Wo beziehst du Quartier, wenn du nach Boston kommst?
Quelle: Tatoeba
It should respectfully leave the rabbis and the army officers in their confined quarters.
Er sollte die Rabbiner und Armeeoffiziere respektvoll in ihren beengten Quartieren allein lassen.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: