Pacht

"Pacht" Englisch Übersetzung

„Pacht“: Femininum

[paxt]Femininum | feminine f <Pacht; Pachten>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lease
Pacht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pachtverhältnis

Pacht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pachtverhältnis

Beispiele

die Pacht aufheben (oder | orod kündigen)

to cancel the lease, to give notice

die Pacht aufheben (oder | orod kündigen)
auf Pacht

by (oder | orod on) lease

auf Pacht
in Pacht geben

to lease out, to let (oder | orod put out) (etwas | somethingsth) on lease

in Pacht geben
in Pacht haben

to have (etwas | somethingsth) on lease, to lease, to hold (etwas | somethingsth) under lease, to rent

in Pacht haben
in Pacht haben Rechtswesen | legal term, lawJUR

to tenant

in Pacht haben Rechtswesen | legal term, lawJUR
die Pacht läuft ab

the lease is running out

die Pacht läuft ab
in Pacht nehmen

to take (etwas | somethingsth) on lease, to lease

in Pacht nehmen
die Pacht verlängern (oder | orod erneuern)

to renew (oder | orod extend) the lease

die Pacht verlängern (oder | orod erneuern)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

leasehold (property), tenure by lease, tenement, tenancy
Pacht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pachtbesitz

Pacht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pachtbesitz

Beispiele

Pacht einer Jagd

tenancy of a hunting ground (oder | orod shoot, shooting)

Pacht einer Jagd

Beispiele

wucherische Pacht

rack rent

wucherische Pacht
das Gut bringt x Euro Pacht ein

the estate brings in (oder | orod yields) a rent of x euros

das Gut bringt x Euro Pacht ein

die Pacht eines Hauses innehaben

die Pacht eines Hauses innehaben

Pacht auf Lebenszeit

Is now leased out- I die pronouncing it- like to a tenement or pelting farm. '

Ist nun in Pacht, ich sterbe, da ichs sage, gleich einem Landgut oder Meierhof. '

Quelle: Europarl

Quelle