niederschmettern

"niederschmettern" Englisch Übersetzung

„niederschmettern“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

etwas [j-n] mit der Faust niederschmettern

to knocketwas | something sth [sb] down with one’s fist

etwas [j-n] mit der Faust niederschmettern
der Wind schmetterte den Baum nieder

the wind dashed the tree to the ground

der Wind schmetterte den Baum nieder

Beispiele

jemanden völlig niederschmettern

to shatterjemand | somebody sb completely

jemanden völlig niederschmettern
die Nachricht schmetterte ihn nieder

the news shattered him

die Nachricht schmetterte ihn nieder

The reports of the Court of Auditors make appalling reading.

Die Berichte des Rechnungshofs sind niederschmetternd.

Quelle: Europarl

However, the results have been disappointing.

Die Ergebnisse jedoch sind niederschmetternd.

Quelle: Europarl

That experience is unfortunately very disheartening.

Diese sind leider sehr niederschmetternd.

Quelle: Europarl

Quelle