lockerlassen

"lockerlassen" Englisch Übersetzung

„lockerlassen“: intransitives Verb

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

yield, give in, let up

yield
lockerlassen

give in
lockerlassen

let up
lockerlassen

lockerlassen

Beispiele

nicht lockerlassen

not to relent, to insist, to stick to one’s guns

nicht lockerlassen
ich werde nicht lockerlassen

I won’t relent

ich werde nicht lockerlassen
wir dürfen nicht lockerlassen

we have to keep (on) trying, we mustn’t let up

wir dürfen nicht lockerlassen

Beispielsätze aus externen Quellen für "lockerlassen"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

So we should not let the matter drop in this respect either.

Wir dürfen also nicht lockerlassen, zumindest nicht unter diesem Gesichtspunkt.

Quelle: Europarl

There we will not let go!

Da werden wir nicht lockerlassen!

Quelle: Europarl

But if that does not happen, we must never tire.

Aber wenn das nicht der Fall ist, dürfen wir niemals lockerlassen.

Quelle: Europarl

The Commission will not relax its efforts in this respect.

Die Kommission wird hier nicht lockerlassen.

Quelle: Europarl

Quelle

Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups

Deutsch-Englisch Übersetzung für "lockerlassen"

"lockerlassen" Englisch Übersetzung

„lockerlassen“: intransitives Verb

lockerlassen

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze aus externen Quellen für "lockerlassen" (nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Beispielsätze aus externen Quellen für "lockerlassen"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)