landwirtschaftlich

"landwirtschaftlich" Englisch Übersetzung

„landwirtschaftlich“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

agricultural, farming, rural, agrarian

agricultural, farm(ing) (attributiv, beifügend | attributive useattr)
landwirtschaftlich

rural
landwirtschaftlich

agrarian
landwirtschaftlich

landwirtschaftlich

Beispiele

landwirtschaftliche Bauten

rural buildings

landwirtschaftliche Bauten
landwirtschaftliche Betriebsfläche [landwirtschaftliches Betriebssystem]

farming area [system]

landwirtschaftliche Betriebsfläche [landwirtschaftliches Betriebssystem]
landwirtschaftliche Genossenschaft [Hochschule, Rentenbank]

agricultural cooperative (society) [college, mortgage bank]

auch | alsoa. co-operative britisches Englisch | British EnglishBr (society) [college, mortgage bank]

landwirtschaftliche Genossenschaft [Hochschule, Rentenbank]
landwirtschaftliche Nutzfläche

area fit for agricultural use

landwirtschaftliche Nutzfläche
landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft DDR

agricultural production cooperative (auch | alsoa. co-operative britisches Englisch | British EnglishBr )

landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft DDR
landwirtschaftliche Geräte

farm equipmentSingular | singular sg

landwirtschaftliche Geräte
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze aus externen Quellen für "landwirtschaftlich"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

This report addresses the issue of seeds, which underpin all agricultural production.

Dieser Bericht befasst sich mit dem Saatgut, der Grundlage aller landwirtschaftlichen Produktion.

Quelle: Europarl

There are onslaughts on farm income from left, right and centre.

Die landwirtschaftlichen Einkommen sind von allen Seiten unter Druck geraten.

Quelle: Europarl

We protect our own agricultural community in Europe at the cost of other countries.

Wir schützen unsere eigenen landwirtschaftlichen Erzeuger in Europa auf Kosten anderer Länder.

Quelle: Europarl

Agricultural produce is a large element of ACP exports.

Ein großer Teil der AKP-Exporte besteht aus landwirtschaftlichen Produkten.

Quelle: Europarl

But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.

Aber diese Materialien sind aus landwirtschaftlichen Nebenprodukten entstanden, nicht aus Petroleum.

Quelle: TED

Synthetic alcohol should be considered comparable with alcohol of agricultural origin.

Der Synthesealkohol müsste dem Alkohol landwirtschaftlichem Ursprungs gleichgestellt werden.

Quelle: Europarl

Water is, essentially, the very backbone of the agricultural community in the Mediterranean regions.

Grundsätzlich bildet Wasser das Rückgrat landwirtschaftlicher Tätigkeit im Mittelmeerraum.

Quelle: Europarl

Now to the agricultural part of the POSEI programme.

Nun zum landwirtschaftlichen Teil der POSEI-Programme.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups

Deutsch-Englisch Übersetzung für "landwirtschaftlich"