bäuerlich
[ˈbɔyərlɪç]Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "bäuerlich"
"bäuerlich" Englisch Übersetzung
But what we need in this area is equal treatment for all agricultural holdings in Europe.
Wir brauchen aber gerade auch hier eine Gleichbehandlung aller bäuerlichen Betriebe in Europa.
Quelle: Europarl
The farming families of Europe need a reliable political framework.
Die bäuerlichen Familien in Europa brauchen einen verläßlichen politischen Rahmen.
Quelle: Europarl
Commissioner, these farming families have a hard struggle.
Lieber Herr Kommissar, diese bäuerlichen Familien haben schwer zu kämpfen.
Quelle: Europarl
Agricultural funds are service-related payments that enable reliable planning for farming families.
Agrargelder sind Leistungsgelder, die den bäuerlichen Familien Planungssicherheit geben.
Quelle: Europarl
Farming families need the security to plan ahead for the future of their businesses.
Die bäuerlichen Familien brauchen Planungssicherheit für die Zukunft ihrer Betriebe.
Quelle: Europarl
These include family farmers, smallholders, small business owners and government employees.
Dazu zählen bäuerliche Kleinbetriebe, Kleinaktionäre, Kleinunternehmer und Regierungsmitarbeiter.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
