Deutsch-Englisch Übersetzung für "lahmen"

"lahmen" Englisch Übersetzung

lahmen
[ˈlaːmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • be lame, walk with (oder | orod have) a limp
    lahmen hinken
    lahmen hinken
  • be lame
    lahmen Tiermedizin | veterinary medicineVET
    lahmen Tiermedizin | veterinary medicineVET
Beispiele
  • be crippled (oder | orod paralyzedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr )
    lahmen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lahmen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
auf der rechten Vorhand lahmen
to be lame on the right forehand
auf der rechten Vorhand lahmen
Europe has had enough of lame ducks.
Europa hat mittlerweile genug lahme Enten gehabt!
Quelle: Europarl
The US economy is still limping along with very slow growth and a high rate of unemployment.
Die US-Konjunktur lahmt weiterhin mit sehr geringem Wachstum und hoher Arbeitslosigkeit.
Quelle: News-Commentary
Why invest if demand is so moribund?
Warum investieren, wenn die Nachfrage lahmt?
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: