jemandes opus magnum - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„opus“: noun

opus

[ˈoupəs]noun | Substantiv s <opera [ˈ(ɒ)pərə]> Lat.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Werk, Opus Opus

Werk, Opusneuter | Neutrum n
opus einzelnes

opus einzelnes

Beispiele

his magnum opus

sein Hauptwerk

his magnum opus

Opusneuter | Neutrum n
opus by a composer

opus by a composer

Beispiele

opus number

Opusnummer

opus number

„magnum opus“: noun

magnum opus

[mægnəmˈoupəs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Meisterwerk Hauptwerk

Meisterwerkneuter | Neutrum n
magnum opus

magnum opus

Hauptwerkneuter | Neutrum n
magnum opus of artist

magnum opus of artist

„Opus“: Neutrum

Opus

[ˈoːpʊs]Neutrum | neuter n <Opus; Opera [-pera]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

opus, composition work of art opus

opus
Opus Musik | musical termMUS

composition
Opus Musik | musical termMUS

Opus Musik | musical termMUS

Beispiele

Opus 12 (Abkürzung | abbreviationabk op. 12)

opus 12

Opus 12 (Abkürzung | abbreviationabk op. 12)

work (of art)
Opus Werk

Opus Werk

Beispiele

Opus postumum (auch | alsoa. posthumum)

posthumous work

Opus postumum (auch | alsoa. posthumum)

opus
Opus Architektur | architectureARCH Antike

Opus Architektur | architectureARCH Antike

Beispiele

Opus alexandrinum

opus Alexandrinum

Opus alexandrinum

„foramen“: noun

foramen

[foˈreimən]noun | Substantiv s <foramina [-ˈræminə; -mə-]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Loch, Öffnung, Foramen

Lochneuter | Neutrum n
foramen botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Öffnungfeminine | Femininum f
foramen botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Foramenneuter | Neutrum n
foramen botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

foramen botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

foramen magnum

Hinterhauptloch

foramen magnum

„jemand“: Indefinitpronomen

jemand

[ˈjeːmant]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr <Genitiv | genitive (case)gen jemande)s; Dativ | dative (case)dat jemand(em); Akkusativ | accusative (case)akk jemand(en)>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

someone, somebody anyone, anybody

someone
jemand

somebody
jemand

jemand

Beispiele

jemand hat mir erzählt, dass …

somebody told me that …

jemand hat mir erzählt, dass …
es kommt jemand

someone is coming

es kommt jemand
es ist jemand bei ihm

there is someone with him

es ist jemand bei ihm
ich sah mich gezwungen, jemand(e)s Hilfe in Anspruch zu nehmen

I was forced to ask for (oder | orod enlist) someone’s help

ich sah mich gezwungen, jemand(e)s Hilfe in Anspruch zu nehmen
jemand(em) Mut zusprechen

to encourage someone

jemand(em) Mut zusprechen
ich habe jemand(en) gesehen, der …

I saw someone who …

ich habe jemand(en) gesehen, der …
sie hat jemand anders (oder | orod anderen) gemeint

she meant someone else (oder | orod some other person)

sie hat jemand anders (oder | orod anderen) gemeint
jemand Hohes

someone high up

jemand Hohes
jemand Fremdes

a stranger

jemand Fremdes
sie kam mit jemand Fremden (oder | orod Fremdes)

she came with a stranger

sie kam mit jemand Fremden (oder | orod Fremdes)
jemand hat das Geheimnis verraten

someone (or other) has given away the secret

jemand hat das Geheimnis verraten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

anyone
jemand in negativen, fragendenund | and u. bedingten Sätzen

anybody
jemand in negativen, fragendenund | and u. bedingten Sätzen

jemand in negativen, fragendenund | and u. bedingten Sätzen

Beispiele

ist dort jemand?

is anyone there?

ist dort jemand?
hast du jemand(en) getroffen?

did you meet anybody?

hast du jemand(en) getroffen?
er hat nie jemand(e)s Hilfe gewollt

he has never wanted anyone’s help

er hat nie jemand(e)s Hilfe gewollt
hast du es jemand(em) erzählt?

did you tell anybody?

hast du es jemand(em) erzählt?
sonst noch jemand?

anyone else?

sonst noch jemand?
spricht hier jemand Spanisch?

does anyone here speak Spanish?

spricht hier jemand Spanisch?
er kam herein, ohne jemand(en) zu grüßen

he came in without greeting anyone

er kam herein, ohne jemand(en) zu grüßen
ohne jemand(en) beleidigen zu wollen

without wanting to offend anyone

ohne jemand(en) beleidigen zu wollen
weder du noch sonst jemand

neither you nor anyone else

weder du noch sonst jemand
falls jemand anrufen sollte

should anyone phone

falls jemand anrufen sollte

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„'Jemand“: Maskulinum

jemand

Maskulinum | masculine m <Jemands>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

a certain person, somebody

a (certain) person, somebody
jemand

jemand

Beispiele

ein gewisser Jemand

a certain somebody (oder | orod someone)

ein gewisser Jemand

„Magnum“: Femininum

Magnum

[ˈmagnʊm]Femininum | feminine f <Magnum; Magna [-gna]> MagnumflascheFemininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

magnum

magnum
Magnum

Magnum

„magnum“: noun

magnum

[ˈmægnəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zweiquartflasche

Zweiquartflaschefeminine | Femininum f (etwa 2 l enthaltend)
magnum

magnum

„magnum bonum“: noun

magnum bonum

[ˈmægnəm ˈbounəm]noun | Substantiv s Lat.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

große gute Sorte

großeand | und u. gute Sorte
magnum bonum commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

magnum bonum commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
in England: Sorte großer gelber Pflaumen
magnum bonum type of yellow plum commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

magnum bonum type of yellow plum commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Kartoffelsorte
magnum bonum type of potato commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

magnum bonum type of potato commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„Op.“: Abkürzung

Op.

Abkürzung | abbreviation abk (= Operation)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

operation op.

operation (op.)
Op.

Op.

„Op.“: Abkürzung

Op.

Abkürzung | abbreviation abk Musik | musical termMUS (= Opus)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

opus op.

opus (op.)
Op. Werk

Op. Werk

„double magnum“: noun

double magnum

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

große Weinflasche, Vierliterflasche

große Weinflasche
double magnum

double magnum
Vierliterflaschefeminine | Femininum f
double magnum etwa

double magnum etwa

Deutsch-Englisch Übersetzung für "jemandes opus magnum"