Deutsch-Englisch Übersetzung für "Irrsinn"

"Irrsinn" Englisch Übersetzung

Irrsinn
Maskulinum | masculine m <Irrsinn(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
insanity, madness, lunacy
Beispiele
  • in Irrsinn verfallen
    to become insane (oder | orod mentally deranged)
    to go crazy
    in Irrsinn verfallen
  • so ein Irrsinn, das zu tun
    what a crazy thing to do
    so ein Irrsinn, das zu tun
  • das ist doch Irrsinn! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that’s sheer madness (oder | orod totally crazy)!
    das ist doch Irrsinn! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das ist doch einfach Irrsinn
that’s downright (oder | orod sheer) madness
das ist doch einfach Irrsinn
What kind of madness is this?
Was für ein Irrsinn ist das?
Quelle: Europarl
However, hyperbole can turn to insanity.
Dennoch, Übertreibungen können zu Irrsinn werden.
Quelle: Europarl
I am therefore glad that the accession states are being spared this lunacy.
Daher bin ich froh, dass den Beitrittsstaaten dieser Irrsinn erspart wird.
Quelle: Europarl
Why, then, do we follow the fundamentalists to the very heart of their madness?
Warum folgen wir den Fundamentalisten dann bis ins Zentrum ihres Irrsinns?
Quelle: News-Commentary
Zambia: Parastatal madness and constitutional debate · Global Voices
Sambia: Halbstaatlicher Irrsinn und die Verfassungsdebatte
Quelle: GlobalVoices
Why are we continuing along this absurd path?
Warum verharren wir in diesem Irrsinn?
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: