Deutsch-Englisch Übersetzung für "ekeln"

"ekeln" Englisch Übersetzung

ekeln
[ˈeːkəln]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
I am disgusted... it disgusts me... I find him disgusting...
Beispiele
  • es ekelt mich (oder | orod mir) , mir (oder | orod mich) ekelt’s
    I am disgusted (vorDativ | dative (case) dat with, by, at)
    I loathe it, it nauseates me, it makes me feel sick
    es ekelt mich (oder | orod mir) , mir (oder | orod mich) ekelt’s
  • es ekelt mich (oder | orod mich ekelt’s) vor dem Essen
    I hate (oder | orod loathe) this dish
    es ekelt mich (oder | orod mich ekelt’s) vor dem Essen
  • mir (oder | orod mich) ekelt es davor
    it disgusts me
    mir (oder | orod mich) ekelt es davor
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ekeln
[ˈeːkəln]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to have an aversion to sth [sb]... I have a horror of snakes...
Beispiele
ekeln
[ˈeːkəln]transitives Verb | transitive verb v/t obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
disgust, nauseate, sicken
The cleanliness of their faces disgusted him.
Er ekelte sich vor der Reinlichkeit ihrer Gesichter.
Quelle: Books
It gives me nausea too.
Das ekelt auch mich an.
Quelle: Tatoeba
But disgust can readily extend to people.
Doch kann sich Ekel leicht auf Menschen ausweiten.
Quelle: News-Commentary
I am disgusted at reading this.
Dies zu lesen ekelt mich an.
Quelle: GlobalVoices
I am sick of the subject.
Der Gegenstand ekelt mich an.
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: