dankenswert

"dankenswert" Englisch Übersetzung

„dankenswert“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

commendable, laudable, praiseworthy, deserving (of thanks), meritorious
dankenswert löblich

dankenswert löblich

Beispiele

ein dankenswerter Versuch, den Armen zu helfen

a laudable attempt to help the poor

ein dankenswerter Versuch, den Armen zu helfen
in dankenswerter Weise

commendably, kindly

in dankenswerter Weise

Our action, as she was good enough to acknowledge, owes nothing to prejudice.

Unser Vorgehen ist, wie sie dankenswerter Weise bestätigte, völlig vorurteilsfrei.

Quelle: Europarl

You have just given that assurance, for which I thank you.

Auch dazu haben Sie sich in dankenswerter Weise verpflichtet.

Quelle: Europarl

Quelle