Deutsch-Englisch Übersetzung für "bisherig"

"bisherig" Englisch Übersetzung

bisherig
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
previous, prior, former, hitherto
Beispiele
As a result, the consensus enjoyed hitherto will be abandoned.
Der bisherige Konsens wird damit verlassen.
Quelle: Europarl
In the rapporteur' s report, it appears that the measures taken so far have been to little avail.
Dem Bericht der Berichterstatterin zufolge haben die bisherigen Maßnahmen wenig Erfolg gezeitigt.
Quelle: Europarl
The record, however, is not impressive.
Dessen bisherige Politik ist allerdings wenig eindrucksvoll.
Quelle: News-Commentary
All previous peaks were followed by several years of declining prices (in real terms).
Auf alle bisherigen Höchststände folgten mehrere Jahre (real) fallender Preise.
Quelle: News-Commentary
The objective is to gather into one dossier all regulations relating to TSEs to date.
Alle bisherigen TSE-relevanten Vorschriften sollen zusammengefaßt werden.
Quelle: Europarl
We are already struggling to achieve what we have proposed.
Mit der Verwirklichung unserer bisherigen Vorschläge haben wir bereits größte Mühe.
Quelle: Europarl
That declaration of love put all my previous break-ups in perspective.
Diese Liebeserklärung rückte alle meine bisherigen Trennungen in die richtige Perspektive.
Quelle: GlobalVoices
Developments since then have been consistent with this characterization.
Die bisherigen Entwicklungen stehen im Einklang mit dieser Charakterisierung.
Quelle: News-Commentary
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: