Deutsch-Englisch Übersetzung für "Betroffenheit"

"Betroffenheit" Englisch Übersetzung

Betroffenheit
Femininum | feminine f <Betroffenheit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dismay, consternation, regret
  • dismay, consternation (überAkkusativ | accusative (case) akk at)
    Betroffenheit
    Betroffenheit
  • regret
    Betroffenheit wegen Tod
    Betroffenheit wegen Tod
Betroffenheit vortäuschen
to pretend to be shocked
Betroffenheit vortäuschen
This incident caused great distress.
Dieser Vorfall verursachte große Betroffenheit.
Quelle: Europarl
We have heard expressions of solidarity and sympathy, as well as offers of help.
Es ging um Mitgefühl, Betroffenheit und Hilfsangebote.
Quelle: Europarl
I do not quite understand why we are showing our concern today.
Wenn wir heute Betroffenheit zeigen, dann verstehe ich das nicht ganz.
Quelle: Europarl
Ambassador Joseph Y. Yun expressed sadness over the passing of Irene:
Botschafter Joseph Y. Yun drückte seine Betroffenheit über Irenes Tod aus:
Quelle: GlobalVoices
The dance of our glances, challenge, abdication, effacement, the perfume of our consternation.
Der Tanz unserer Blicke, Herausforderung, Abdankung, Auslöschung, das Parfüm unserer Betroffenheit.
Quelle: TED
Scores of people on Twitter shared their dismay at the tense situation:
Etliche Menschen teilten ihre Betroffenheit über die angespannte Situation auf Twitter::
Quelle: GlobalVoices
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: