Deutsch-Englisch Übersetzung für "bereden"

"bereden" Englisch Übersetzung

bereden
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to discuss... to persuade... to gossip about... he persuaded me to stay...
Beispiele
  • etwas bereden besprechen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to discussetwas | something sth, to talketwas | something sth over
    etwas bereden besprechen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas bereden tratschen über umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to gossip aboutetwas | something sth
    etwas bereden tratschen über umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • jemanden bereden
    to persuadejemand | somebody sb, to talkjemand | somebody sb into it
    jemanden bereden
  • er beredete mich dazubleiben
    he persuaded me to stay, he talked me into staying
    er beredete mich dazubleiben
bereden
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to discuss with...
Beispiele
  • sich mit jemandem über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bereden
    to discussetwas | something sth withjemand | somebody sb, to talketwas | something sth over withjemand | somebody sb
    sich mit jemandem über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bereden
You'll have to discuss that with Tom.
Das müsst ihr mit Tom bereden.
Quelle: Tatoeba
I have something to talk to you about.
Ich habe etwas mit dir zu bereden.
Quelle: Tatoeba
We have business to discuss.
Wir haben Geschäftliches zu bereden.
Quelle: Tatoeba
Tom says he needs to talk to us about something important.
Tom sagt, er müsse mit uns etwas Wichtiges bereden.
Quelle: Tatoeba
We have a lot to talk about.
Wir haben viel zu bereden.
Quelle: Tatoeba
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
Viele Dinge sind leicht zu bereden, aber schwierig, um sie wirklich auszuführen.
Quelle: Tatoeba
There is still a lot of talking to do.
Es gibt noch eine Menge zu bereden.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: