Deutsch-Englisch Übersetzung für "ausdiskutieren"

"ausdiskutieren" Englisch Übersetzung

ausdiskutieren

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
discuss thoroughly finish discussing
  • discuss (etwas | somethingsth) thoroughly
    ausdiskutieren Problem etc
    ausdiskutieren Problem etc
  • finish discussing
    ausdiskutieren Thema etc
    ausdiskutieren Thema etc

ausdiskutieren

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
finish discussing
  • finish discussing
    ausdiskutieren
    ausdiskutieren
We will have to discuss it further.
Wir werden das weiter ausdiskutieren müssen.
Quelle: Europarl
That is a battle which will have to be fought, and fought very hard, right across Europe.
Dieses Problem muß konsequent ausdiskutiert werden, und zwar für ganz Europa.
Quelle: Europarl
All those things we still need to thrash out.
All diese Dinge müssen von uns noch ausdiskutiert werden.
Quelle: Europarl
These are subjects on which the political debate is far from over.
Diese Themen sind politisch noch längst nicht ausdiskutiert.
Quelle: Europarl
This is why it is good that this issue is on the table, so that it can be thrashed out.
Daher begrüße ich, dass dieses Thema auf dem Tisch liegt und somit ausdiskutiert werden kann.
Quelle: Europarl
So we still have not worked out the rules of engagement.
Das müssen wir also noch einmal ausdiskutieren.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: