Deutsch-Englisch Übersetzung für "beleuchtet"

"beleuchtet" Englisch Übersetzung

beleuchtet
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lighted, lit, illuminated
Beispiele
das Schloss wird abends beleuchtet
the castle is floodlit (oder | orod lit up) at night
das Schloss wird abends beleuchtet
nachts muss ein Auto vorn(e) und hinten beleuchtet sein
at night a car must have lights at the front and back (oder | orod rear)
nachts muss ein Auto vorn(e) und hinten beleuchtet sein
The lighting is poor in this part of the city.
Dieser Stadtteil ist schlecht beleuchtet.
Quelle: Tatoeba
This article is critical of the way investigations are being made into the matter.
Dieser Artikel beleuchtet kritisch die Art und Weise, wie in dieser Angelegenheit untersucht wird.
Quelle: Tatoeba
But all the schools are solar-lit.
All die Schulen sind solar beleuchtet.
Quelle: TED
It explains the Danish case and will provide a 100% explanation.
Er beleuchtet den dänischen Fall, und dies muß auch mit absoluter Gründlichkeit erfolgen.
Quelle: Europarl
Indeed, speculative funds have been exposed as having helped exacerbate the crisis.
In der Tat wurden spekulative Fonds beleuchtet, da diese die Krise verschärfen halfen.
Quelle: Europarl
We have highlighted the difficult and political points.
Wir haben die schwierigen und politischen Aspekte beleuchtet.
Quelle: Europarl
It highlights the problem of the military exerting pressure and pushing through decisions.
Dieser Vorgang beleuchtet das Problem mit einem Militär, das Druck ausübt und Beschlüsse durchsetzt.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: