aufsteigende tonleiter - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„aufsteigend“: Adjektiv

aufsteigend

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rising, ascending ascendant assurgent rampant

rising
aufsteigend hochsteigend

ascending
aufsteigend hochsteigend

aufsteigend hochsteigend
aufsteigend → siehe „Ast“

aufsteigend → siehe „Ast“

Beispiele

aufsteigende Infektion Medizin | medicineMED

ascending infection

aufsteigende Infektion Medizin | medicineMED
Verwandte in aufsteigender Linie

ascendants

Verwandte in aufsteigender Linie
sie bemühte sich, die aufsteigenden Tränen zu verbergen

she tried to hide the rising tears

sie bemühte sich, die aufsteigenden Tränen zu verbergen

ascendant
aufsteigend Astronomie | astronomyASTRON

aufsteigend Astronomie | astronomyASTRON

assurgent
aufsteigend Botanik | botanyBOT

aufsteigend Botanik | botanyBOT

rampant
aufsteigend HERALDIK Wappentier

aufsteigend HERALDIK Wappentier

„Tonleiter“: Femininum

Tonleiter

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scale, gamut, sol-fa

scale
Tonleiter Musik | musical termMUS

gamut
Tonleiter Musik | musical termMUS

sol-fa
Tonleiter Musik | musical termMUS

Tonleiter Musik | musical termMUS

Beispiele

Tonleitern üben

to practice amerikanisches Englisch | American EnglishUS (oder | orod learn) one’s scales

to practise britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod learn) one’s scales

Tonleitern üben

„Aalbrut“: Femininum

Aalbrut

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eel fry eel spawn

eel fry
Aalbrut Zoologie | zoologyZOOL junge Aale

Aalbrut Zoologie | zoologyZOOL junge Aale

Beispiele

im Fluss aufsteigende Aalbrut

eelfare

im Fluss aufsteigende Aalbrut

eel spawn
Aalbrut Zoologie | zoologyZOOL Aaleier

Aalbrut Zoologie | zoologyZOOL Aaleier

„chromatisch“: Adjektiv

chromatisch

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

chromatic

chromatic
chromatisch

chromatisch

Beispiele

chromatische Tonleiter Musik | musical termMUS

chromatic scale

chromatische Tonleiter Musik | musical termMUS
chromatische Aberration (oder | orod Abweichung) Optik | opticsOPT

chromatic aberration, chromatism

chromatische Aberration (oder | orod Abweichung) Optik | opticsOPT

„Es-Dur-Tonleiter“: Femininum

Es-Dur-Tonleiter

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

E flat major scale

E flat major scale
Es-Dur-Tonleiter

Es-Dur-Tonleiter

„Es-Moll-Tonleiter“: Femininum

Es-Moll-Tonleiter

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

E flat minor scale

E flat minor scale
Es-Moll-Tonleiter

Es-Moll-Tonleiter

„Ast“: Maskulinum

Ast

[ast]Maskulinum | masculine m <Ast(e)s; Äste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

branch, bough, limb knot, knurl branch, ramus branch branch, leg branch hump, hunch spur

branch
Ast eines Baums

bough
Ast eines Baums

limb
Ast eines Baums

Ast eines Baums

Beispiele

fruchttragender Ast

fruit-bearing branch

fruchttragender Ast
einen Ast stützen

to prop up a bough

einen Ast stützen
von Ast zu Ast hüpfen

to jump from branch to branch

von Ast zu Ast hüpfen
die Eiche breitet ihre Äste aus

the oak spreads its branches

die Eiche breitet ihre Äste aus
sich in Äste teilen

to branch (out), to ramify

sich in Äste teilen
Äste tragend

branchy

Äste tragend
Äste treiben

to put forth branches, to branch

Äste treiben
den Ast absägen, auf dem man sitzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to cut off one’s nose to spite one’s face

den Ast absägen, auf dem man sitzt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
einen Ast durchsägen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to snore loudly

einen Ast durchsägen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
einen Ast durchsägen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

to saw logs amerikanisches Englisch | American EnglishUS

einen Ast durchsägen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
sich auf dem absteigenden [aufsteigenden] Ast befinden, auf dem absteigenden [aufsteigenden] Ast sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be on the downward [upward] slope, to be going downhill [uphill]

sich auf dem absteigenden [aufsteigenden] Ast befinden, auf dem absteigenden [aufsteigenden] Ast sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

knot
Ast Stelle im Holz

knurl
Ast Stelle im Holz

Ast Stelle im Holz

Beispiele

dieses Brett hat keine Äste

this board has no knots in it

dieses Brett hat keine Äste

branch
Ast Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

Ast Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
ramus
Ast einer Vogelfeder

Ast einer Vogelfeder

Beispiele

feiner Ast

radicle

feiner Ast

branch
Ast eines Stammbaums

Ast eines Stammbaums

branch
Ast Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Kurve

leg
Ast Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Kurve

Ast Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Kurve

branch
Ast Physik | physicsPHYS einer Flugbahn

Ast Physik | physicsPHYS einer Flugbahn

hump
Ast Buckel umgangssprachlich | familiar, informalumg

hunch
Ast Buckel umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ast Buckel umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

etwas auf den Ast nehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to takeetwas | something sth on one’s back

etwas auf den Ast nehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Ast lachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to split one’s sides laughing

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Ast lachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

spur
Ast Geologie | geologyGEOL eines Erzgangs

Ast Geologie | geologyGEOL eines Erzgangs

„D-Dur-Tonleiter“: Femininum

D-Dur-Tonleiter

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

D major scale

D major scale
D-Dur-Tonleiter

D-Dur-Tonleiter

„g-Moll-Tonleiter“: Femininum

g-Moll-Tonleiter

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

G minor scale

G minor scale
g-Moll-Tonleiter

g-Moll-Tonleiter

„Gis-Dur-Tonleiter“: Femininum

Gis-Dur-Tonleiter

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scale of G sharp major

scale of G sharp major
Gis-Dur-Tonleiter

Gis-Dur-Tonleiter

Deutsch-Englisch Übersetzung für "aufsteigende tonleiter"