Aufprall

"Aufprall" Englisch Übersetzung

„Aufprall“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

durch den (oder | orod beim) Aufprall beschädigt

damaged by the impact

durch den (oder | orod beim) Aufprall beschädigt
die Wucht des Aufpralls war so stark, dass …

the impact was so violent that …

die Wucht des Aufpralls war so stark, dass …

ein dumpfer Aufprall

a (dull) thud

ein dumpfer Aufprall

At the moment the pedestrian is hit, the engine cover automatically rises.

Im Moment des Aufpralls des Fußgängers wird die Motorhaube automatisch angehoben.

Quelle: Europarl

I heard a shout and then a crash.

Ich hörte einen Schrei und dann einen Aufprall.

Quelle: Tatoeba

A protester being hit by a rubber bullet at the time of impact

Ein Demonstrant, der von einer Gummikugel getroffen wird im Moment des Aufpralls

No reactor could withstand the impact of a Boeing 747.

Kein Reaktor würde dem Aufprall einer Boing 747 standhalten.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups