Deutsch Englisch

Deutsch-Englisch Übersetzung für "abjagen"

"abjagen" Englisch Übersetzung

„abjagen“: transitives Verb

abjagen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

steal jade, override, overdrive shoot over, kill off

Beispiele

jemandem etwas abjagen erbeuten

to recover (oder | orod retrieve)etwas | something sth fromjemand | somebody sb (by pursuit)

jemandem etwas abjagen erbeuten
dem Dieb die Beute abjagen

to recover (oder | orod retrieve) the stolen goods from the thief by pursuing (oder | orod chasing) him

dem Dieb die Beute abjagen

steal
abjagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

abjagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

jemandem die Kunden [den Gewinn] abjagen

to steal sb’s customers [profits]

jemandem die Kunden [den Gewinn] abjagen

jade
abjagen Pferd

override
abjagen Pferd

overdrive
abjagen Pferd

abjagen Pferd

shoot over
abjagen Jagd | huntingJAGD Revier

abjagen Jagd | huntingJAGD Revier
kill off
abjagen Jagd | huntingJAGD Wild

abjagen Jagd | huntingJAGD Wild

„abjagen“: reflexives Verb

abjagen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich abjagen → siehe „abhetzen“

sich abjagen → siehe „abhetzen“

Synonyme für "abjagen"

fortnehmen, abringen (ugs.), entreißen, wegnehmen, abluchsen (ugs.), abräumen, wegschnappen (ugs.), herunternehmen, mitnehmen, abknöpfen (ugs.), entziehen, (sich) aneignen, abzwacken (ugs.), entwenden, abnehmen

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!