Deutsch-Dänisch Übersetzung für "leerem"

"leerem" Dänisch Übersetzung

leeren

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tømme
Beispiele
  • sich leeren
    tømmes, blive tom
    sich leeren
Leere
feminin | hunkøn f <ohne pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tomhed, tomt rum
  • tomhedauch | også a. figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    Leere
    Leere
  • tomt rumNeutrum | intetkøn n
    Leere
    Leere
leer

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tom, fri, ledig, blank, indholdløs
  • tom
    leer
    leer
  • fri, ledig
    leer unbesetzt
    leer unbesetzt
  • blank
    leer Blatt
    leer Blatt
  • indholdløs
    leer figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    leer figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
Beispiele
dreschen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tærske, klø
  • tærske
    dreschen
    dreschen
  • klø
    dreschen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
    dreschen familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
Beispiele
  • leeres Stroh dreschen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    tærske langhalm
    leeres Stroh dreschen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
ausgehen
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i <sein | væresein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gå ud, falde af, ende, slutte, udgå, slippe op
  • gå ud (aufAkkusativ | akkusativ akk på)
    ausgehen auch | ogsåa. Licht, Feuer, Farbe, ins Lokal
    ausgehen auch | ogsåa. Licht, Feuer, Farbe, ins Lokal
  • falde af
    ausgehen Haare
    ausgehen Haare
  • ende, slutte
    ausgehen enden
    ausgehen enden
  • udgå, slippe op
    ausgehen Ware, Geld
    ausgehen Ware, Geld
Beispiele
  • gut (schlecht) ausgehen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    løbe godt (skidt) af, få et godt (dårligt) udfald
    gut (schlecht) ausgehen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
  • straffrei ausgehen
    slippe for straf
    straffrei ausgehen
  • leer ausgehen
    ikke få noget, gå tomhændet bort
    leer ausgehen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Wort
Neutrum | intetkøn n <-(e)s; -e; Wörter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ord
  • ordNeutrum | intetkøn n
    Wort
    Wort
Beispiele