Deutsch-Dänisch Übersetzung für "kurze"

"kurze" Dänisch Übersetzung

Meinten Sie Kurve oder Kerze?
kurz
<kürzer; kürzest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kort
Beispiele
kürzen
<-t>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
afkorte, forkorte
Kürze
feminin | hunkøn f <ohne pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
korthed
Beispiele
angebunden

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kort for hovedet
Beispiele
  • kurz angebunden familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
    kort for hovedet
    kurz angebunden familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
bündig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tvingende, overbevisende
  • tvingende, overbevisende
    bündig
    bündig
Beispiele
Prozess
maskulin | hankøn m <-es; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
proces, retssag
  • proces
    Prozess
    Prozess
  • retssag
    Prozess juristisch, Rechtssprache | juridisk, retssprogJUR
    Prozess juristisch, Rechtssprache | juridisk, retssprogJUR
Beispiele
  • kurzen Prozess machen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    gøre kort proces
    kurzen Prozess machen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
Dauer
feminin | hunkøn f <Dauer; ohne pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tidsrum, varighed
  • tidsrumNeutrum | intetkøn n
    Dauer
    varighed
    Dauer
    Dauer
Beispiele
  • auf die Dauer
    i længden, i det lange løb
    auf die Dauer
  • von kurzer Dauer
    af kort varighed
    von kurzer Dauer
Torschluss
maskulin | hankøn m figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lukketid
Beispiele
  • kurz vor Tor(es)schluss figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    lige inden det er for sent
    kurz vor Tor(es)schluss figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
binnen
Präposition | præposition, forholdsord prp <Dativ | dativdat; oder | ellerodGenitiv | genitiv gen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inden, inden for, i
  • inden
    binnen Zeit
    binnen Zeit
  • inden for, i
    binnen Ort
    binnen Ort
Beispiele
seit
<Dativ | dativdat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
siden
Beispiele
  • seit wann?
    hvorlænge?
    seit wann?
  • er ist hier seit zwei Tagen
    han har været her i (de sidste) to dage
    er ist hier seit zwei Tagen
  • seit kurzem
    i den sidste tid
    seit kurzem