Deutsch-Dänisch Übersetzung für "jd etw kurz und klein schlagen"

"jd etw kurz und klein schlagen" Dänisch Übersetzung

Meinten Sie und?
kurz
<kürzer; kürzest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kort
Beispiele
schlagen
transitives Verb | transitivt verbum v/tund | og u.intransitives Verb | intransitivt verbum v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
slå, banke, klø, fælde, piske, ramme
  • slå
    schlagen
    schlagen
  • banke, klø
    schlagen verprügeln
    schlagen verprügeln
  • fælde
    schlagen fällen
    schlagen fällen
  • piske
    schlagen quirlen
    schlagen quirlen
  • ramme
    schlagen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    schlagen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
Beispiele
  • in die Flucht schlagen
    slå på flugt
    in die Flucht schlagen
  • sich durchs Leben schlagen
    slå sig igennem livet
    sich durchs Leben schlagen
  • sich schlagen
    duellere
    sich schlagen
klein

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lille, små
  • lille
    klein
    småPlural | flertal pl
    klein
    klein
Beispiele
  • der Kleine Belt
    LillebæltNeutrum | intetkøn n
    der Kleine Belt
  • kleiner Finger
    lillefinger
    kleiner Finger
  • kleine Leute figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    kleine Leute figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Kleine
maskulin | hankøn m /feminin | hunkøn f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lille fyr
  • lille (fyr)
    Kleine(r)
    Kleine(r)
kürzen
<-t>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
afkorte, forkorte
Schlag
maskulin | hankøn m <-(e)s; Schläge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
slag, hug, slagtilfælde, lyn, stød, dør, lysning, hugst ryddet plads, skifte, slags, art, lynnedslag, ager
  • slagNeutrum | intetkøn nauch | også a. figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    Schlag
    Schlag
  • hugNeutrum | intetkøn n
    Schlag Hieb a
    Schlag Hieb a
  • slagtilfældeNeutrum | intetkøn n
    Schlag Medizin | medicinMED
    Schlag Medizin | medicinMED
  • lynNeutrum | intetkøn n
    Schlag Blitz
    lynnedslagNeutrum | intetkøn n
    Schlag Blitz
    Schlag Blitz
  • stødNeutrum | intetkøn n
    Schlag Elektrotechnik | elektroteknikEL
    Schlag Elektrotechnik | elektroteknikEL
  • dør
    Schlag Wagentür
    Schlag Wagentür
  • lysning, ryddet plads
    Schlag Kahlschlag
    Schlag Kahlschlag
  • hugst
    Schlag Forstwesen
    Schlag Forstwesen
  • skifteNeutrum | intetkøn n
    Schlag Acker
    ager
    Schlag Acker
    Schlag Acker
  • slags, art
    Schlag Art
    Schlag Art
Beispiele
  • SchlägePlural | flertal pl
    SchlägePlural | flertal pl
  • mit einem Schlag figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    på én gang
    mit einem Schlag figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
  • Schlag drei (Uhr)
    på slaget tre
    Schlag drei (Uhr)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Kürze
feminin | hunkøn f <ohne pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
korthed
Beispiele
Schläger
maskulin | hankøn m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
slagsbror, kølle, ketsjer, boldtræ
  • slagsbror
    Schläger Raufbold
    Schläger Raufbold
  • kølle
    Schläger Golf
    Schläger Golf
  • ketsjer
    Schläger Tennis
    Schläger Tennis
  • boldtræNeutrum | intetkøn n
    Schläger Schlagholz
    Schläger Schlagholz
unde
[ˈonə]verbum | Verb v <-te>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gönnen
  • gönnen (én noget jemandemnoget | etwas etwas)
    unde
    unde