Deutsch-Arabisch Übersetzung für "weg"

"weg" Arabisch Übersetzung

weg
Adverb | ظرف adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
غير موجود
  • غير موجود [ɣair mauˈdʒuːd]
    weg (nicht da)
    weg (nicht da)
Beispiele
  • weg (da!)
    ابتعد [ibˈtaʕid]
    انصرف [inˈsɑrif]
    weg (da!)
  • nichts wie weg!
    لنذهب [li-naðhab]
    nichts wie weg!
  • Hände weg!
    أبعد يديك [ʔabʕid jaˈdaika]
    Hände weg!
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

"Weg" Arabisch Übersetzung

Weg
Maskulinum | مذكّر mauch | أيضا a. figurativ, übertragen | مجازاfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
طريق, طرقات, درب, سبيل, طريقة, أسلوب, نهج, طرق, دروب, سبل طرق, أساليب
  • طريق [tɑˈriːq] (nachDativ | حالة الجرّ dat إلى)
    Weg
    طرقPlural | جمع pl [turuq]
    Weg
    Weg
  • طرقات [turuˈqaːt]
    Weg und | وu. (konkret)
    Weg und | وu. (konkret)
  • درب [darb]
    Weg (Fuß-)
    دروبPlural | جمع pl [duˈruːb]
    Weg (Fuß-)
    Weg (Fuß-)
  • سبيل [saˈbiːl]
    Weg (Mittel, Möglichkeit) besonders figurativ, übertragen | مجازاfig
    سبلPlural | جمع pl [subul] besonders figurativ, übertragen | مجازاfig
    Weg (Mittel, Möglichkeit) besonders figurativ, übertragen | مجازاfig
    Weg (Mittel, Möglichkeit) besonders figurativ, übertragen | مجازاfig
  • طريقة [tɑˈriːqa]
    Weg (Methode)
    طرقPlural | جمع pl [turuq]
    Weg (Methode)
    Weg (Methode)
  • أسلوب [ʔusˈluːb]
    Weg
    أساليبPlural | جمع pl [ʔasaːˈliːb]diptotische Flexion | ممنوع من الصرف (2)
    Weg
    Weg
  • نهج [nahdʒ]
    Weg
    Weg
Beispiele
auf dem Weg nachDativ | حالة الجرّ dat
في طريقه إلى [-t ɑˈriːqihi -]
auf dem Weg nachDativ | حالة الجرّ dat
der rechte Weg figurativ, übertragen | مجازاfig
طريق الصواب [tɑˈriːq ɑs-sɑˈwaːb]
der rechte Weg figurativ, übertragen | مجازاfig
sich den Weg verbauen figurativ, übertragen | مجازاfig
سد الطريق على نفسه [- ɑt-t ɑˈriːq ʕalaː nafsihi]
sich den Weg verbauen figurativ, übertragen | مجازاfig

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: