Dänisch-Deutsch Übersetzung für "vrider"

"vrider" Deutsch Übersetzung

vride
[ˈvʀiːðə] <vred; vredet>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drehen, winden, Wäsche auswringen, Hände ringen
Beispiele
  • vride sin hjerne dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    sich den Kopf zerbrechen
    vride sin hjerne dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • vride sig
    sich windenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    vride sig
  • vride sig
    sich krümmen (af latter vor Lachen)
    vride sig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
hjerne
[ˈjɛʀnə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gehirn, Kopf, Hirn
  • Gehirnintetkøn | Neutrum n
    hjerne anatomi | AnatomieANAT
    Hirnintetkøn | Neutrum n
    hjerne anatomi | AnatomieANAT
    hjerne anatomi | AnatomieANAT
  • Kopfhankøn | maskulin m
    hjerne i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    hjerne i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • have fået noget på hjernen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    einen Fimmel fürnoget | etwas etwas haben
    have fået noget på hjernen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • vride sin hjerne dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    sich den Kopf zerbrechen
    vride sin hjerne dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
ål
[Ôːʔl]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; ål>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aal
  • Aalhankøn | maskulin m
    ål
    ål
Beispiele
  • røget ål
    Räucheraalhankøn | maskulin m
    Spickaalhankøn | maskulin m
    røget ål
  • sno (eller | oderod vride) sig som en ål
    sich wie ein Aal windenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    sno (eller | oderod vride) sig som en ål
  • strømperne hænger i ål i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    die Strümpfe ziehen Wasser
    strømperne hænger i ål i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
hals
[halʔs]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hals, Kehle
  • Halshankøn | maskulin m
    hals
    hals
  • Kehlehunkøn | feminin f
    hals
    hals
Beispiele
  • brække halsen
    (sich) den Hals (eller | oderod das Genick) brechen
    brække halsen
  • give hals
    anschlagen Hund
    give hals
  • række (eller | oderod strække) hals
    einen langen Hals machen
    række (eller | oderod strække) hals
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen