Dänisch-Deutsch Übersetzung für "to have a spring in one's step"

"to have a spring in one's step" Deutsch Übersetzung

spring
[sbʀeŋʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; spring>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sprung
  • Sprunghankøn | maskulin mogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    spring
    spring
Beispiele
  • priserne steg i spring
    die Preise stiegen sprunghaft (an)
    priserne steg i spring
  • tage trappen i to spring
    die Treppe in zwei Sätzen hinaufspringen
    tage trappen i to spring
  • stå på spring til at gøre noget
    auf dem Sprung sein/stehen
    noget | etwasetwas zu tun
    stå på spring til at gøre noget
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
springe
[ˈsbʀeŋə] <sprang; sprunget>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
springen, platzen, reißen, zerspringen, durchbrennen
Beispiele
  • lade en tier springe dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    einen Zehner springen lassen
    lade en tier springe dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • springe af
    springe af
  • springe fra
    springe fra
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
to
[toːʔ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zwei
Beispiele
in
[en]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in sein...
Beispiele
  • være in dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    være in dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
have
[ˈhaːvə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Garten
  • Gartenhankøn | maskulin m
    have
    have
steppe
[ˈsdɛbə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Steppe
  • Steppehunkøn | feminin f
    steppe
    steppe
have
[ˈhaːvə, haːʔ, ha]verbum | Verb v <havde; haft>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
haben, besitzen, haben, sein
Beispiele
  • han har influenza
    er hat (eine) Grippe
    han har influenza
  • han har et hus
    er hat (eller | oderod besitzt) ein Haus
    han har et hus
  • hun har kørt tre kilometer
    sie ist drei Kilometer gefahren
    hun har kørt tre kilometer
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
step
[sdɛb]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <en> stepdans [ˈ-danʔs]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stepptanz
  • Stepp(tanz)hankøn | maskulin m
    step
    step
to
[toːʔ]verbum | Verb v bogsprog, højtidelig tale | literarischlit

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
waschen
springer
[-ʀ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Springer
  • Springerhankøn | maskulin mogså | auch a. Schach
    springer
    springer