„nær“: adjektiv, tillægsord nær [nɛːʔʀ]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nahe, eng nah(e) nær nær eng nær nær „nær“: adverbium, biord nær [nɛːʔʀ]adverbium, biord | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nahe, beinahe, fast Weitere Beispiele... nahe nær nær beinahe, fast nær nær nær → siehe „nærmere“ nær → siehe „nærmere“ nær → siehe „nærmest“ nær → siehe „nærmest“ Beispiele nær og fjern nah und fern nær og fjern det går mig nær, jeg tager mig det nær es geht mir nahe det går mig nær, jeg tager mig det nær gå én for nær jemandem zu nahe treten gå én for nær komme nær nahekommendativ | Dativ dat komme nær stå én nær jemandem nahestehen stå én nær alle på én nær (eller | oderod på nær én) alle bis auf einen alle på én nær (eller | oderod på nær én) ikke (på langt) nær lange (eller | oderod bei weitem) nicht ikke (på langt) nær noget nær beinahe, fast noget nær ikke nær så god bei weitem (eller | oderod lange) nicht so gut ikke nær så god nær ved dicht (eller | oderod nahe) bei nær ved jeg havde nær glemt det ich hätte es fast vergessen jeg havde nær glemt det Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„nærig“ nærig [ˈnɛːʀi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) geizig, knauserig geizig, knauserig nærig nærig
„nærhed“: substantiv, navneord nærhed [ˈnɛʀheːðʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Nähe Nähehunkøn | feminin f nærhed nærhed
„nærighed“: substantiv, navneord nærighed [-heːðʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Geiz, Knauserigkeit Geizhankøn | maskulin m nærighed Knauserigkeithunkøn | feminin f nærighed nærighed
„nære“: verbum nære [ˈnɛːʀə]verbum | Verb v Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nähren, ernähren, hegen nähren, ernähren nære nære hegen nære nære Beispiele kan du nære dig! lass das!, willst du wohl! kan du nære dig! jeg kan ikke nære mig for hede ich kann es vor Hitze nicht aushalten jeg kan ikke nære mig for hede nærende nahrhaft nærende
„tiltro“: substantiv, navneord tiltro [ˈteltʀoːʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Zutrauen, Vertrauen Zutrauenintetkøn | Neutrum n tiltro Vertrauenintetkøn | Neutrum n (til zudativ | Dativ dat) tiltro tiltro Beispiele nære tiltro til noget einer Sache Glauben schenken noget | etwasetwas vertrauendativ | Dativ dat nære tiltro til noget
„tillid“: substantiv, navneord tillid [ˈteliðʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Vertrauen, Zuversicht, Zutrauen Vertrauenintetkøn | Neutrum n tillid Zutrauenintetkøn | Neutrum n tillid tillid Zuversichthunkøn | feminin f tillid tillid Beispiele have (eller | oderod nære) tillid til én Vertrauen zu jemandem haben jemandem vertrauen, auf jemanden vertrauen have (eller | oderod nære) tillid til én
„afsky“: substantiv, navneord afsky [ˈɑŭsgyːʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <en> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Abscheu, Ekel Abscheuhankøn | maskulin m afsky Ekelhankøn | maskulin m afsky afsky Beispiele nære afsky for noget vornoget | etwas etwasdativ | Dativ dat Abscheu haben nære afsky for noget
„nærmere“: adjektiv, tillægsord nærmere [ˈnɛʀməʀə]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj <komparativ, højere grad | Komparativkomp von nær> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) näher näher nærmere nærmere Beispiele ikke noget nærmere nichts Näheres ikke noget nærmere nærmere oplysninger Nähere(s)intetkøn | Neutrum n nærmere oplysninger nærmere bestemt und zwar nærmere bestemt „nærmere“: adverbium, biord nærmere [ˈnɛʀməʀə]adverbium, biord | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) eher eher nærmere nærmere
„nærmest“: adjektiv, tillægsord nærmest [ˈnɛʀməsd]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj <superlativ, højeste grad | Superlativsup von nær> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nächst, engst nächst, engst nærmest nærmest „nærmest“: adverbium, biord nærmest [ˈnɛʀməsd]adverbium, biord | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) am nächsten am nächsten nærmest nærmest Beispiele enhver er sig selv nærmest jeder ist sich selbst der Nächste enhver er sig selv nærmest nærmest ved zunächstdativ | Dativ dat nærmest ved