Dänisch-Deutsch Übersetzung für "lommen"

"lommen" Deutsch Übersetzung

lomme
[ˈlɔmə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tasche
  • (Mantel-, Hosen)Taschehunkøn | feminin f
    lomme
    lomme
Beispiele
  • vende lommerne
    die Taschen umkehrenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    vende lommerne
  • have én i lommen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    jemanden in der Tasche haben
    have én i lommen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • have penge på lommen
    have penge på lommen
putte
[ˈpudə]verbum | Verb v

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stecken, tun, Kind zu Bett bringen
  • stecken
    putte
    putte
  • tun
    putte dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    putte dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • Kind zu Bett bringen
    putte
    putte
Beispiele
  • putte i lommen
    einsteckenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    putte i lommen
  • putte sig
    sich kuscheln
    putte sig
fiske
[ˈfesgə]verbum | Verb v

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fischen, angeln
  • fischen, angelnogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    fiske
    fiske
Beispiele
  • fiske stemmer politik | PolitikPOL
    auf Stimmenfang sein
    fiske stemmer politik | PolitikPOL
  • fiske efter laks
    Lachse angeln
    fiske efter laks
  • fiske efter noget i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    nachnoget | etwas etwas angeln
    fiske efter noget i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
stikke
[ˈsdegə] <stak; stukket>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stechen, stecken, sticheln, denunzieren, steppen
Beispiele
  • stikke én en lussing dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    jemandem eine runterhauen/langen
    stikke én en lussing dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • stikke én noget dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    jemandemnoget | etwas etwas zustecken (eller | oderod in die Hand drücken)
    stikke én noget dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • stikke én en løgn
    jemandemnoget | etwas etwas vorlügen
    stikke én en løgn
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen