Arabisch-Deutsch Übersetzung für "جاري"

"جاري" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie جيري, جزري oder جارف?
جار
[dʒaːrr]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ziehend, den Genitiv regierend
  • ziehend
    جار
    جار
  • den Genitiv regierend
    جار صرف ونحو | GrammatikGRAM
    جار صرف ونحو | GrammatikGRAM
جار
[dʒaːra, uː]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ungerecht sein, tyrannisieren benachbart sein, angrenzen Schutz gewähren benachbart sein Schutz suchen
  • benachbart sein
    جاور <III [dʒaːwara]>
    جاور <III [dʒaːwara]>
  • angrenzen
    جاور <III [dʒaːwara]>
    جاور <III [dʒaːwara]>
  • Schutz gewähren (ه jemandem)
    أجار <IV [ʔaˈdʒaːra]>
    أجار <IV [ʔaˈdʒaːra]>
  • benachbart sein
    تجاور <VI [taˈdʒaːwara]>
    تجاور <VI [taˈdʒaːwara]>
  • Schutz suchen (ب beiحالة الجرّ | Dativ dat)
    استجار <X [istaˈdʒaːra]>
    استجار <X [istaˈdʒaːra]>
جارة
[dʒaːra]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachbarin
  • Nachbarinمؤنّث | Femininum f
    جارة
    جارة
جارية
[dʒaːrija]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sklavin, Mädchen
  • Sklavinمؤنّث | Femininum f
    جارية <جمع | Pluralpl جوار [dʒaˈwaːrin/iː]>
    جارية <جمع | Pluralpl جوار [dʒaˈwaːrin/iː]>
  • Mädchenمحايد | Neutrum n
    جارية <جمع | Pluralpl جوار [dʒaˈwaːrin/iː]>
    جارية <جمع | Pluralpl جوار [dʒaˈwaːrin/iː]>
وجار
[wiˈdʒaːr] <جمع | Pluralpl أوجرة [ʔaudʒira]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Höhle, Bau
  • Höhleمؤنّث | Femininum f
    وجار
    Bauمذكّر | Maskulinum m von Tieren
    وجار
    وجار
جأر
[dʒaʔara, a]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brüllen
جار
[dʒaːr] <جمع | Pluralpl جيران [dʒiːˈraːn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachbar
  • Nachbarمذكّر | Maskulinum m
    جار
    جار
  • جار → siehe „جار (جور)“
    جار → siehe „جار (جور)“
جار
[dʒaːrin/iː]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
laufend
  • laufendأيضا | auch a. Monat
    جار
    جار
Beispiele
جرى
[dʒaraː, iː]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fließen, laufen, geschehen, stattfinden, sich ereignen zusammengehen, Schritt halten fließen lassen, durchführen, vornehmen verlaufen, im Umlauf sein, verfahren
  • zusammengehen (ه mit , jemandem)
    جارى <III [dʒaːraː]>
    جارى <III [dʒaːraː]>
  • Schritt halten
    جارى <III [dʒaːraː]>
    جارى <III [dʒaːraː]>
  • fließen lassen
    أجرى <IV [ʔadʒraː]>
    أجرى <IV [ʔadʒraː]>
  • durchführen
    أجرى <IV [ʔadʒraː]>
    أجرى <IV [ʔadʒraː]>
  • vornehmen Handlung
    أجرى <IV [ʔadʒraː]>
    أجرى <IV [ʔadʒraː]>