Tschechisch-Deutsch Übersetzung für "land"

"land" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie lano oder lad?

landen

<sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
přistávat, dostat se
  • přistávat <-stát>
    landen Nautik, SchifffahrtNAUT FlugwesenFLUG
    landen Nautik, SchifffahrtNAUT FlugwesenFLUG
  • dostat seperfektiv pf (inDativ dat doGenitiv gen)
    landen ankommen familiär, umgangssprachlichumg
    landen ankommen familiär, umgangssprachlichumg

Land

Neutrum n <-(e)s; Pluralpl Länder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zemĕ, pevnina, pole, zemĕ, pozemek, venkov, spolková zemĕ souš, půda
  • zemĕfeminin f
    Land
    Land
  • pevninafeminin f
    Land Festland
    soušfeminin f
    Land Festland
    Land Festland
  • poleNeutrum n
    Land Ackerland
    Land Ackerland
  • zemĕfeminin f
    Land Boden
    půdafeminin f
    Land Boden
    Land Boden
  • pozemekmaskulin m
    Land Grundstück
    Land Grundstück
  • venkovmaskulin m
    Land ländliche Gegend
    Land ländliche Gegend
  • spolková zemĕfeminin f
    Land Bundesland
    Land Bundesland
Beispiele

geloben

<Partizip Perfektp/perf gelobt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
slíbit
Beispiele

Erdöl

Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ropa
  • ropafeminin f
    Erdöl
    Erdöl
Beispiele
  • Erdöl exportierende LänderNeutrum Plural n/pl
    zemĕFemininum Plural f/pl
    vyvážející ropu
    Erdöl exportierende LänderNeutrum Plural n/pl

flach

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
plochý, rovný, nízký, mĕlký, povrchní, planý
  • plochý
    flach Dach
    flach Dach
  • rovný
    flach Gelände
    flach Gelände
  • nízký
    flach Gebäude, Schuhabsatz
    flach Gebäude, Schuhabsatz
  • mĕlký
    flach Gewässer, Teller, Atmung
    flach Gewässer, Teller, Atmung
  • povrchní, planý
    flach Unterhaltung
    flach Unterhaltung
Beispiele

Innere

Neutrum n <→Akkusativ akk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nitro, vnitřek
  • nitroNeutrum n
    Innere(s)
    vnitřekmaskulin mauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Innere(s)
    Innere(s)
Beispiele

verweisen

<irregulär, unregelmäßigirr ohne ge; haben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
odkazovat
  • odkazovat <-kázat>(anAkkusativ akkoder od aufAkkusativ akk naAkkusativ akk)
    verweisen
    verweisen
Beispiele

Vaterland

Neutrum n <-(e)s; -länder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vlast
  • vlastfeminin f
    Vaterland
    Vaterland

weich

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mĕkký, poddajný, povolný
  • mĕkký
    weich
    weich
  • aucha. poddajný, povolný
    weich aucha. Droge figürlich, im übertragenen Sinnfig
    weich aucha. Droge figürlich, im übertragenen Sinnfig
Beispiele

hinausziehen

transitives Verb v/t <irregulär, unregelmäßigirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vytahovat, protahovat
  • vytahovat <-táhnout>
    hinausziehen
    hinausziehen
  • protahovat <-táhnout>(sich se)
    hinausziehen verzögern, verlängern
    hinausziehen verzögern, verlängern

hinausziehen

intransitives Verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stĕhovat se na venkov láká ho to do přírody
Beispiele
  • aufs Land hinausziehen
    <od>stĕhovat se na venkov
    aufs Land hinausziehen
  • es zieht ihn in die Natur hinaus figürlich, im übertragenen Sinnfig
    láká ho to do přírody
    es zieht ihn in die Natur hinaus figürlich, im übertragenen Sinnfig