„R“ R, r [ɛr]Neutrum n <r; r> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) R, r R, rNeutrum n R R
„Familie“: feminin Familiefeminin f <Familie; -n> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) rodina, čeleď rodinafeminin f Familie Familie čeleďfeminin f Familie BotanikBOT ZOOL Familie BotanikBOT ZOOL Beispiele eine Familie gründen zakládat <-ložit>rodinu eine Familie gründen
„hr(r)!“ hr! <Interjektionint> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nichts wie ran! Aufruf zum Angriff hr(r)! hr(r)! Beispiele hr(r) na nĕ! populärpop nichts wie ran! hr(r) na nĕ! populärpop
„…köpfig“ …köpfig Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) členný členný …köpfig in Zssgn …köpfig in Zssgn Beispiele eine vierköpfige Familie čtyřčlenná rodinafeminin f eine vierköpfige Familie
„R-Gespräch“: Neutrum R-GesprächNeutrum n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hovor na účet volaného hovormaskulin m na účet volaného R-Gespräch TelefonTEL R-Gespräch TelefonTEL
„i. R.“: Abkürzung i. R.Abkürzung abk (= im Ruhestand) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) v. v. v. v. (ve výslužbĕ) i. R. i. R.
„Schoß“: maskulin Schoßmaskulin m <-es; Schöße> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) klín, lůno klínmaskulin m Schoß Schoß lůnoNeutrum n Schoß figürlich, im übertragenen Sinnfig Schoß figürlich, im übertragenen Sinnfig Beispiele im Schoße der Familie figürlich, im übertragenen Sinnfig v lůnĕ rodiny im Schoße der Familie figürlich, im übertragenen Sinnfig auf den Schoß nehmen brát <vzít>na klín auf den Schoß nehmen ihr ist alles in den Schoß gefallen figürlich, im übertragenen Sinnfig spadlo jí všechno do klína ihr ist alles in den Schoß gefallen figürlich, im übertragenen Sinnfig
„Angehörige(r)“: maskulin Angehörigemaskulin m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) příslušník, příbuzný příslušníkmaskulin m Angehörige(r) Angehörige(r) příbuznýmaskulin m Angehörige(r) Angehörige(r)
„Abwesende(r)“: maskulin Abwesendemaskulin m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nepřítomný nepřítomný Abwesende(r) Abwesende(r)
„Arbeitslose(r)“: maskulin Arbeitslosemaskulin m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nezamĕstnaný nezamĕstnaný Arbeitslose(r) Arbeitslose(r)