Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "gefallen"

"gefallen" Tschechisch Übersetzung

gefallen
<irregulär, unregelmäßigirrPartizip Perfekt p/perf gefallen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
líbit se
  • <za>líbit se
    gefallen
    gefallen
Beispiele
  • sichDativ dat gefallen inDativ dat
    libovat si vLokativ L
    sichDativ dat gefallen inDativ dat
  • wie gefällt Ihnen…?
    jak se vám líbí …?
    wie gefällt Ihnen…?
  • das gefällt mir (nicht)
    to se mi (ne)líbí
    das gefällt mir (nicht)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
gefallen
<Partizip Perfektp/perf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • gefallen → siehe „fallen“
    gefallen → siehe „fallen“
  • gefallen → siehe „gefallen“
    gefallen → siehe „gefallen“
nicht auf den Mund gefallen sein familiär, umgangssprachlichumg
mít (dobrou) vyřídilku, být od huby
nicht auf den Mund gefallen sein familiär, umgangssprachlichumg
das lasse ich mir nicht gefallen
to si nedám líbit
das lasse ich mir nicht gefallen
ihr ist alles in den Schoß gefallen figürlich, im übertragenen Sinnfig
spadlo jí všechno do klína
ihr ist alles in den Schoß gefallen figürlich, im übertragenen Sinnfig
die Würfel sind gefallen figürlich, im übertragenen Sinnfig
kostky jsou vrženy
die Würfel sind gefallen figürlich, im übertragenen Sinnfig
nicht auf den Kopf gefallen sein figürlich, im übertragenen Sinnfig
nebýt na hlavu padlý
nicht auf den Kopf gefallen sein figürlich, im übertragenen Sinnfig
der Groschen ist bei ihm gefallen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
rozsvítilo mu
der Groschen ist bei ihm gefallen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
ich wäre fast gefallen
málem bych byl upadl
ich wäre fast gefallen

"Gefallen" Tschechisch Übersetzung

Gefallen
maskulin m <-s; Gefallen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
laskavost, ochota
  • laskavostfeminin f
    Gefallen Zuvorkommenheit
    ochotafeminin f
    Gefallen Zuvorkommenheit
    Gefallen Zuvorkommenheit
Beispiele
  • jemandem einen Gefallen tun
    prokazovat <-kázat>komu laskavost
    jemandem einen Gefallen tun
Gefallen
Neutrum n <-s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
záliba, zalíbení
  • zálibafeminin f
    Gefallen Freude
    zalíbeníNeutrum n
    Gefallen Freude
    Gefallen Freude
Beispiele

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: