seguras - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Spanisch-Deutsch Wörterbuch

„seguro“: adjetivo

seguro

[seˈɣuro]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sicher, gewiss, fest

sicher
seguro

seguro
gewiss
seguro (≈ sin duda)

seguro (≈ sin duda)
fest
seguro (≈ fijo)

seguro (≈ fijo)

Beispiele

seguro de sí mismo

selbstsicher

seguro de sí mismo
seguro que …

sicherlich …

seguro que …
dar por seguro

als sicher annehmen

dar por seguro
no estoy tan seguro

da bin ich mir nicht so sicher

no estoy tan seguro

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„seguro“: adverbio

seguro

[seˈɣuro]adverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bestimmt

bestimmt
seguro

seguro

„seguro“: masculino

seguro

[seˈɣuro]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Versicherung, Sicherung

Versicherungfemenino | Femininum f
seguro

seguro
Sicherungfemenino | Femininum f
seguro armas, aparatos

seguro armas, aparatos

Beispiele

seguro (a) todo riesgo

(Voll-)Kaskoversicherungfemenino | Femininum f

seguro (a) todo riesgo
seguro contra accidentes/incendios

Unfall-/Feuerversicherungfemenino | Femininum f

seguro contra accidentes/incendios
seguro de dependencia/equipajes

Pflege-/Reisegepäckversicherungfemenino | Femininum f

seguro de dependencia/equipajes
seguro del hogar

Hausratsversicherungfemenino | Femininum f

seguro del hogar
seguro de jubilación

Rentenversicherungfemenino | Femininum f

seguro de jubilación
seguro médico

Krankenversicherungfemenino | Femininum f

seguro médico
seguro de ocupantes automovilismo | AutoAUTO

Insassenversicherungfemenino | Femininum f

seguro de ocupantes automovilismo | AutoAUTO
seguro de paro (o | odero de desempleo)

Arbeitslosenversicherungfemenino | Femininum f

seguro de paro (o | odero de desempleo)
seguro de responsabilidad civil

Haftpflichtversicherungfemenino | Femininum f

seguro de responsabilidad civil
seguro de vida

Lebensversicherungfemenino | Femininum f

seguro de vida
a buen seguro , de seguro

sicher(lich)

a buen seguro , de seguro
contratar un seguro

eine Versicherung abschließen

contratar un seguro
ir sobre seguro

kein Risiko eingehen, ganz sicher gehen

ir sobre seguro

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„segur“: femenino

segur

femenino | Femininum f literario | literarischliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beil, Sichel, Liktorenbeil

Beilneutro | Neutrum n
segur

segur
Sichelfemenino | Femininum f
segur

segur
Liktorenbeilneutro | Neutrum n
segur historia | GeschichteHIST

segur historia | GeschichteHIST

„actuario“: masculino

actuario

[akˈtŭarĭo]masculino | Maskulinum m, actuaria [akˈtŭarĭa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Protokollführerin

Protokollführer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
actuario jurisprudencia | RechtswesenJUR

actuario jurisprudencia | RechtswesenJUR

Beispiele

actuario (-a) de seguros

Versicherungssachverständige(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)

actuario (-a) de seguros

„correduría“: femenino

correduría

[kɔrrɛðuˈria]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Maklerbüro, Maklergebühr

Maklerbüroneutro | Neutrum n
correduría (≈ agencia)

correduría (≈ agencia)
Maklergebührfemenino | Femininum f
correduría (≈ comisión)

correduría (≈ comisión)

Beispiele

correduría de seguros

Versicherungsbüroneutro | Neutrum n

correduría de seguros

„contratante“: masculino y femenino

contratante

[kɔntraˈtante]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vertragspartnerin

Vertragspartner(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
contratante

contratante

Beispiele

contratante del seguro

Versicherungsnehmer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

contratante del seguro

„ajustador“: masculino

ajustador

[axustaˈðɔr]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Monteur, Regler, Installateur Mieder, Büstenhalter, BH

Monteurmasculino | Maskulinum m
ajustador persona

Installateurmasculino | Maskulinum m
ajustador persona

ajustador persona
Reglermasculino | Maskulinum m
ajustador Gerät

ajustador Gerät

Beispiele

ajustador de seguros

Schadensregulierermasculino | Maskulinum m

ajustador de seguros

Miederneutro | Neutrum n
ajustador América, regional | Amerika, nur regionalAm reg

ajustador América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
Büstenhaltermasculino | Maskulinum m
ajustador Cuba | KubaCuba

BHmasculino | Maskulinum m
ajustador Cuba | KubaCuba

ajustador Cuba | KubaCuba

„mutuo“: adjetivo

mutuo

[ˈmutŭo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gegenseitig

gegenseitig
mutuo

mutuo

Beispiele

seguromasculino | Maskulinum m mutuo

Versicherungfemenino | Femininum f auf Gegenseitigkeit

seguromasculino | Maskulinum m mutuo

„superintendente“: masculino y femenino

superintendente

[supɛrintenˈdente]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Superintendentin

Superintendent(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
superintendente

superintendente

Beispiele

superintendente de banca y seguros Perú | PeruPerú

Direktormasculino | Maskulinum m der obersten Aufsichtsbehörde für Bankwesen und Versicherungen

superintendente de banca y seguros Perú | PeruPerú

„póliza“: femenino

póliza

[ˈpoliθa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stempel-, Steuermarke

Stempel-, Steuermarkefemenino | Femininum f
póliza

póliza

Beispiele

póliza (de seguro)

(Versicherungs-)Policefemenino | Femininum f

póliza (de seguro)
póliza de aviso

Laufzettelmasculino | Maskulinum m

póliza de aviso
póliza de fletamento

Seefrachtbriefmasculino | Maskulinum m

Charterpartiefemenino | Femininum f

póliza de fletamento

„desempleo“: masculino

desempleo

[desemˈpleo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Arbeitslosigkeit

Arbeitslosigkeitfemenino | Femininum f
desempleo

desempleo

Beispiele

desempleo de larga duración

Langzeitarbeitslosigkeitfemenino | Femininum f

desempleo de larga duración
desempleo masivo

Massenarbeitslosigkeitfemenino | Femininum f

desempleo masivo
seguromasculino | Maskulinum m de desempleo

Arbeitslosenversicherungfemenino | Femininum f

seguromasculino | Maskulinum m de desempleo

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "seguras"